L’histoire se passe à la fois de nos jours et pendant la guerre, en août 1942. Quatre jeunes font des recherches sur les lieux même où se sont déroulées les plus grandes batailles. Ils vendent ensuite ce qu’ils ont pu trouver : médailles, documents, armes. Mais des choses étranges commencent à se produire. Un jeune homme, pieds nus, venant de nulle part, demande : « Où sont les nôtres ? » puis disparaît sans laisser de traces. Dans les carnets des soldats morts apparaissent les photos des quatre chercheurs. Afin de dissiper leur trouble, les chercheurs partent se baigner au lac mais là se retrouvent transportés en 1942, au milieu de combats militaires.
