Images : Nikolaï_4 VOLKOV (Николай_4 ВОЛКОВ)

Musique : Aleksandr JOURAVLEV (Александр ЖУРАВЛЕВ)

Ingénieur du son : Edouard MALIEV (Эдуард МАЛИЕВ)

Produit par : Viatcheslav TELNOV (Вячеслав ТЕЛЬНОВ)

Production : Studio des films documentaires de Saint Pétersbourg

Langue komi

format : 35 mm

Prix et récompenses :
Prix de la meilleure image au festival international du cinéma de Clermont-Ferrand, 2004
Diplôme du concours "Sviataya Anna", 2004
Grand-Prix Aye-Aye Film Festival de Nancy, 2004
Prix de la meilleure image au festival de cinéma 'Rossia" - Ekaterinbourg, 2004
Prix spécial du Jury au Xème festival international du court-métrage - Drama, Grèce - 2004