Film d'aventures relatif aux épreuves ardues qui incombent à une partie des jeunes en formation du corps des Cadets du VDV [Corps d'interventions rapides]. Le dernier jour du camp d'été, pour la célébration de la fin de la session d'examens sur le terrain du polygone des exercices militaires, ils se heurtent brusquement à des bandits armés. Les cadets avec honneur tiennent bon dans la mêlée inégale contre les "trappeurs noirs", protègent leur chef et participent à l'arrestation des criminels.
