La Russie en 2020. Le pays est en expansion. Le système politique est fondé sur des règles démocratiques et écologiques, selon lesquels chaque citoyen est mis au poste qui correspond à ses aptitudes. Tous les quatre ans les habitants passent un examen, certifiant leur place dans la hiérarchie sociale. Les héros du film appartiennent à l'élite de la société, ils possèdent tout ce que l'argent permet d'acquérir. Mais ils veulent plus. Ils se rendent dans les montagnes de l'Altaï, où ils ont entendu dire qu'existe un ancien centre d'astrophysique, abandonné depuis la fin de l'époque soviétique, et où il y a une réserve de particules cosmiques. Les habitants des environs appellent ce lieu « la cible. » Quiconque passe un certain temps au centre de la cible retrouve sa jeunesse et toute sa vivacité d'esprit. Nos héros rentrent à Moscou transformés et heureux. Mais ce sentiment d’extrême liberté et de force va s'accompagner d'une acutisation des traits de caractère et de la mise à jour de passions secrètes. Chacun d'eux va se retrouver seul face à son « moi » en révolte.