En français et en russe. Le coffret contient un second DVD : "Les forces de frappe terrestres"
Synopsis
La deuxième guerre mondiale touche à sa fin. Les terribles combats qui s'éternisent épuisent les deux camps. Mais plus les troupes soviétiques prennent de l'assurance, plus souvent apparaît sur les champs de bataille un énorme tank allemand invulnérable "Le Tigre Blanc". Il surgit inexorablement dans la fumée des combats, pilonne sans pitié l'ennemi puis disparaît subitement. Personne ne peut ni vraiment affirmer ni vraiment nier son existence. Le commandement soviétique décide de construire un tank spécial, le modèle T-34, pour lutter contre "Le Tigre Blanc".
A la tête de l'équipage de ce tank se trouve un homme au destin extraordinaire, un tankiste qui avait pratiquement entièrement brûlé au combat, condamné à mort et qui soudain survit et retourne au front. Il ne connaît pas son nom, ne se souvient pas du passé mais possède la capacité étonnante de comprendre la langue des tanks. Il est persuadé que le tank allemand insaisissable existe et qu'il faut absolument le détruire car il est l'incarnation de la guerre, de ses horreurs et du sang versé.
La chasse au monstre mystique commence. Qui vaincra dans ce duel?
Sans s'écarter des faits documentaires et tout en se référant à des personnages historiques (Joukov, Hitler, Keitel) le réalisateur ajoute au récit des éléments mystiques, élargit notre vision de la guerre pour en faire la lutte éternelle du Bien et du Mal.
Le film "Le Tigre Blanc" est un grand projet international dans lequel les rôles principaux sont joués par des acteurs russes et allemands connus.