C'est l'histoire d'une petite fille et de son ami l'éléphant. Ils jouent avec insouciance et s'amusent bien. Cependant l'enfance tôt ou tard prend fin, parfois sans qu'on le remarque. Devenir adulte est inévitable pour chacun d'entre nous.
Это история об одной маленькой девочке и ее друге - слоне. Они беззаботно играют и весело проводят время. Однако детство рано или поздно заканчивается, порой незаметно для нас самих. Взросление - неизбежность в жизни каждого человека.
