1941. L'amiral chef d'un détachement de la flotte de la Mer Noire donne l'ordre à l'un des sous-marins de secourir l'équipage d'un torpilleur endommagé. Un croiseur ennemi entoure le sous-marin soviétique et se met à le bombarder. Le sous-marin coule mais la mission a été accomplie.
1941 год. Флагман головного отряда Черноморского флота отдает приказ одной из подлодок снять экипаж с поврежденного торпедного катера. Крейсер врага обнаруживает советскую подлодку и забрасывает ее бомбами. Субмарина вынуждена лечь на дно. Но задание будет выполнено - и враг обратится в бегство.
