Un jeune fermier traqué par ses créanciers ne voit plus qu’une solution : aller à Moscou pour expliquer au Président lui-même que cette situation, dans l’intérêt même du pays ne peut plus durer... Il part alors pour un long voyage à travers la campagne russe avec une vieille voiture accompagné, d’abord malgré lui, d’un vieil homme du village devenu un peu fou depuis la mort de son fils à la guerre. A travers leurs multiples aventures sont évoqués les travers d’une société russe en pleine mutation où le mensonge et l’hypocrisie tranchent souvent avec la totale sincérité des deux voyageurs.
Разорившийся фермер Иван, устав от российской неразберихи, однажды решительно садится в свой маленький «Запорожец» и едет к президенту в Москву поговорить о трудной крестьянской жизни, а заодно и выяснить, когда же все это безобразие закончится. По дороге к нему присоединяется сумасшедший человек Яков. Вдвоем они переживут ряд дорожных приключений и в конце концов попадут в столицу…
