Isaac SHMARUK
Исаак ШМАРУК
Isaac CHMAROUK
USSR, 1974  
Colour, documentary
Vtoroe dykhanie
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Второе дыхание

 

 Deuxième souffle

 Vtoroe dykhanie

 
Directed by : Isaac SHMARUK (Исаак ШМАРУК)
Writing credits : Arkadi KRASILSHCHIKOV (Аркадий КРАСИЛЬЩИКОВ)
Production : Studio Dovzhenko
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Dans la clinique d'un institut de recherche médicale, on reçoit un malade gravement atteint. Le jeune médecin Falco estime qu'il faut une opération urgente, tandis que son chef Drouz considère qu'un traitement sera plus efficace et moins risqué. Le professeur Costenko entreprend l'opération qui se déroule bien et justifie le diagnostic de Falco.
Parallèlement, dans la maison de Chostenko, directeur de l'institut, se développe d'autres événements. Son fils Igor, revient à la maison après trois ans d'absence. Les relations difficiles entre Igor et sa femme, une liaison entre la fille de Chostenko et Drouz font la trame d'un deuxième sujet du film.

В клинику научно-исследовательского института доставляют тяжелобольного. Молодой врач Фалько, ординатор института, настаивает на срочной операции, но его руководитель Друзь считает, что в данном случае терапевтическое лечение будет более эффективным и, к тому же, не будет связано с риском. Профессор Шостенко тем не менее берется оперировать больного. Благополучно завершившаяся операция подтверждает диагноз, поставленный Фалько. Параллельно событиям в клинике действие развивается в доме директора института Шостенко, куда возвращается после трехлетнего отсутствия сын Игорь. Сложные отношения между Игорем и его женой, история любви дочери Шостенко и Друзя — канва второго сюжета фильма.