Petite ville prés de la mer. Vova aide son oncle 0 vendre des tapis. La vie va son train, mais un jour arrive une visiteuse de Moscou qui va changer leur vie.
В небольшом приморском городке больше не ловят рыбу. Мужики устроились кто на завод, а кто по-маленьку толкает контрабанду в местном порту. Двенадцатилетний Вова помогает своему дядьке продавать ковры. И все бы шло как шло, если бы однажды в городке не появилась необычная гостья из Москвы, которая окажется у Вовы и его дядьки в гостях. Пройдет странная ночь, и наутро для троих героев многое изменится - совершит побег тот, кто хотел, и останется тот, кто хотел сбежать. Не изменится только сам городок, навечно уснувший в солнечном зное.