Piotr BEKETOV
Пётр БЕКЕТОВ
Piotr BEKETOV
Viktoria PRIVALOVA
Виктория ПРИВАЛОВА
Viktoria PRIVALOVA
Russia, 2012, 7mn 
animation
O, gde zhe ty, brat?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

О, где же ты, брат?

 

 Mais où es-tu donc, mon frère ?

 O, gde zhe ty, brat?

 
Directed by : Piotr BEKETOV (Пётр БЕКЕТОВ), Viktoria PRIVALOVA (Виктория ПРИВАЛОВА)
Writing credits : Viktoria PRIVALOVA (Виктория ПРИВАЛОВА)
Production design : Viktoria PRIVALOVA (Виктория ПРИВАЛОВА)
Production : VGIK
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Un jour, dans la Russie déserte et enneigée se sont rencontrés deux héros légendaires: Ded Moroz [le Père Noël] et Santa Claus. Mais qu'est-ce qui a poussé ces deux géants à s'affronter? La cause de tout c'est le Renne Rudolph qui avait été kidnappé par Ded Moroz chez Santa Claus, la veille de Noël alors que ce dernier devait prendre la route pour sauver le monde de la mauvaise humeur....

Однажды в пустынной заснеженной России встретились два героя, два легендарных персонажа: Дед Мороз и Санта Клаус. Но что же заставило двух титанов выйти друг против друга? Виной всему олень Рудольф, который был бесцеремонно похищен Дедом Морозом у Санты в канун Рождества, когда последний непременно должен отправиться в путь и спасти мир от плохого настроения. Так кто же победит в этой грандиозной схватке: Санта Клаус или Дед Мороз? На чью сторону перейдет Рудольф? Какие тайны скрывает загадочная варежка?
«О, где же ты, брат?» - смешной и трогательный фильм, который к тому же необычно обыгрывает мотив соперничества России и западного мира. Когда Санта узнает о том, кто похитил Рудольфа, его глаза не наливаются кровью, но приобретают расцветку американского флага, и он, подобно Супермену, летит спасать друга. Здоровое чувство юмора принесло работе Вики Приваловой и Петра Бекетова безоговорочный успех: вспышки аплодисментов раздавались на протяжении всего показа, по его окончании достигнув громоподобной кульминации!
Source: filmfestival.ru
 

Selected in the following festivals or events :
- International Film Festival VGIK, Moscow (Russia), 2012