Артавазд ПЕЛЕШЯН
Artavazd PELECHIAN
Artavazd PELESHIAN
СССР, 1969, 35мин 
Черно-Белый, документальный
Мы
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

My

 

 We

 Nous

Другие названия : Menq
 
Режиссёр(ы) : Артавазд ПЕЛЕШЯН (Artavazd PELESHIAN)
Сценарист(ы) : Артавазд ПЕЛЕШЯН (Artavazd PELESHIAN)
Оператор(ы) : Элизбар КАРАВАЕВ (Elizbar KARAVAYEV), Карен МЕСЯН (Karen MESYAN)
Производство : Studio de télévision d'Erevan
 
format : 35 мм

Награды :
Grand prix au Festival d'Oberhausen, 1970

Аннотация
В фильме "воспевается, наверное, армянский народ — а точнее, род человеческий. Не гипотетический и довольно неприятный Человек с большой буквы, а люди — одинокие и солидарные, частицы космоса. Фильм словно вдвинут в оправу меж двух идентичных кадров одного детского лица. Но в финале мы воспринимаем этот кадр как уже совсем другое изображение."
ФРОДОН Ж.-М. Изобретение Пелешяна // Le Monde. 1992. 2 avr. Перевод Веры Румянцевой, www.russiancinema.ru
 

Комментарии и библиография
ARTAVAZD PÉLÉCHIAN Une symphonie du monde, Claire Déniel et Marguerite Vappereau (dir.), YELLOW NOW, 2016
 
[…] Фильмы «Мы» и «Наш век» наиболее ярко и ясно выражают творческое кредо Пелешяна. В них он берет жизнь такой, какая она есть, принимает ее противоречия с открытым умом и сердцем и заставляет подлинный, документальный кадр играть всеми потаенными красками. Поразительный дар «на лету» схватывать значимые, но разрозненные детали видимого мира, запомнить их, уловить, связь между «ими позволил Пелешяну точно устанавливать на экране такую дистанцию, на которой эмоционально-смысловая связь элементов не исчезнет, не забудется, но лишь станет более напряженной, потребует повышенной активности восприятия. Создаваемое режиссером напряжение между элементами киноленты (фрагментами, кадрами, отдельными деталями разных кадров, звуковой и зрительной формами движения и т. д.) ведет к росту общего напряжения «динамического поля» фильма.
МАЛЬКОВА Л. Киномир Артавазда Пелешяна // Экранная публицистика сегодня. Сб. М., 1988, russiancinema.ru

Отобран во фестивалях :
- L'Etrange Festival, Париж (Франция), 2019
- Cinémathèque de Toulouse : Tarkovski et autres poètes du cinéma soviétique, Тулуза (Франция), 2014
- Международный фестиваль азиатского фильма в Везуле, Везуль (Франция), 2013
- Кинофестиваль в Локарно, Локарно (Швейцария), 2013
- Lisbon and Estoril Film Festival, Есторил (Португалия), 2012
- Международный кинофестиваль в Нанси 'Aye Aye', Нанси (Франция), 2012
- Фестиваль 'Premiers Plans' в Анже, Анже (Франция), 2011
- Une semaine de cinéma caucasien à l'Action Christine, Париж (Франция), 2010
- Кинофестиваль в Douarnenez, Douarnenez (Франция), 2009
- Кинофестиваль в Sarlat, Сарла (Франция), 2009
- Берлинский международный кинофестиваль : Берлинале, Берлин (Германия), 1990