Карен ШАХНАЗАРОВ
Karen CHAKHNAZAROV
Karen SHAKHNAZAROV
Россия / Казахстан, 1995, 98мин 
Цветной, игровой
Американская дочь
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Amerikanskaya doch

 

 American Daughter

 La Fille américaine

 
Режиссёр(ы) : Карен ШАХНАЗАРОВ (Karen SHAKHNAZAROV)
Сценарист(ы) : Александр БОРОДЯНСКИЙ (Aleksandr BORODIANSKY), Карен ШАХНАЗАРОВ (Karen SHAKHNAZAROV)
 
В ролях
Армен ДЖИГАРХАНЯН (Armen DZHIGARKHANYAN)
Владимир МАШКОВ (Vladimir MASHKOV)
Мария ШУКШИНА (Mariya SHUKSHINA)
 
Оператор(ы) : Владимир ШЕВЦИК (Vladimir SHEVTSIK)
Художник(и) : Девон ДЕБРИ (Devon DEBRI)
Музыка : Анатолий КРОЛЛ (Anatoli KROLL)
Звук : Игорь МАЙОРОВ (Igor MAIOROV)
Монтаж : Лидия МИЛИОТИ (Lidia MILIOTY)
Продюсёр(ы) : Борис ГИЛЛЕР (Boris GILLER)
Производство : Kurier, Karavan, American distribution, Roskomkino
 

Награды :
Prix spécial du jury au Festival de Shanghai, 1995

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico. 2000.
Langues : RU EN FR
Sous-titres :RU EN FR ES IT DE
Bonus :
- Interview de Karen Chakhnazarov
- Photos de tournage

Аннотация
Герой фильма - музыкант одного из московских ресторанов, - прилетает в Сан-Франциско, чтобы... похитить свою дочь. Мария Шукшина и Владимир Машков играют в картине Карена Шахназарова бывших супругов, которые не могут поделить единственного ребенка. Жена, бросив мужа, тайно уехала из России с маленькой дочерью Аней (Элисон Уитбек) в Сан-Франциско и там довольно удачно вышла замуж за респектабельного американца. Женщине надоела неустроенная жизнь с музыкантом, играющим в московском ресторане. Спустя четыре года отец приезжает в Америку с целью увидеть любимую дочь. После трогательной встречи отец и дочь решают тайно уехать. Начинается их увлекательное путешествие автостопом по всей Америке, полное комедийных ситуаций и приключений… После просмотра этой картины на Международном кинофестивале в Монреале в 1995 г. Фрэнсис Форд Коппола пригласил юную американскую актрису Элисон Уитбэк на роль в своем новом фильме.
Source : www.ruscico.com
 

Отобран во фестивалях :
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2019
- Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2012
- Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2010
- Дни руссийкого кино в Тунисе, Тунис / Сусс / Хаммамет (Тунис), 2010
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2009
- Фестиваль «Русская весна» в Париже, Париж (Франция), 2009
- МКФ «Русское Зарубежье», Москва (Россия), 2007
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2005
- Cairo International Film Festival, Каир (Египет), 2005

Кадры, фотографии и видео
 
Film avec sous-titres anglais