Никита МИХАЛКОВ
Nikita MIKHALKOV
Nikita MIKHALKOV
СССР, 1981, 98мин 
Цветной, игровой
Родня
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Rodnya

 

 Kinfolk

 La Parentèle

 
Режиссёр(ы) : Никита МИХАЛКОВ (Nikita MIKHALKOV)
Сценарист(ы) : Виктор МЕРЕЖКО (Viktor MEREZHKO)
 
В ролях
Нонна МОРДЮКОВА (Nonna MORDYUKOVA) ...Мария Васильевна Коновалова
Светлана КРЮЧКОВА (Svetlana KRIUCHKOVA) ...Нина
Андрей_2 ПЕТРОВ (Andrei_2 PETROV) ...Юрий Николаевич Ляпин
Иван БОРТНИК (Ivan BORTNIK) ...Владимир Иванович Коновалов
Александр АДАБАШЬЯН (Aleksandr ADABASHIAN)
Валентина БЕРЕЗУЦКАЯ (Valentina BEREZUTSKAIA)
Юрий БОГАТЫРЕВ (Yuri BOGATYRYOV) ...Stassik
Виктор БУТУРЛИН (Viktor Viktor BUTURLIN)
Сергей ГАЗАРОВ (Sergey GAZAROV)
Лариса КУЗНЕЦОВА (Larisa KUZNETSOVA)
Всеволод ЛАРИОНОВ (Vsevolod LARIONOV)
Павел ЛЕБЕШЕВ (Pavel LEBESHEV)
Римма МАРКОВА (Rimma MARKOVA)
Олег МЕНЬШИКОВ (Oleg MENSHIKOV)
Никита МИХАЛКОВ (Nikita MIKHALKOV) ...Le garçon
Владимир ХОТИНЕНКО (Vladimir KHOTINENKO)
Евгений ЦЫМБАЛ (Yevgeni TSYMBAL)
 
Оператор(ы) : Павел ЛЕБЕШЕВ (Pavel LEBESHEV)
Художник(и) : Александр АДАБАШЬЯН (Aleksandr ADABASHIAN), Александр САМУЛЕКИН (Aleksandr SAMULEKIN)
Музыка : Эдуард АРТЕМЬЕВ (Eduard ARTEMIEV)
Производство : Мосфильм
Дата выхода в России : 03/1982
 
Сайты : Page Allociné, page page IMDb
Выпуск VOD или DVD во Франции : 2009-11-13, Сайт

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico. 2000.
Langues : RU EN FR RU EN FR ES IT DE NL
Sous-titres : RU EN FR ES IT DE NL
Bonus : Interviews de N. Mikhalkov, et A. Adabachian
Редактор : Potemkine. 2009. Titre : Coffret Nikita Mikhalkov (volume 2).
Sous-titres : FR EN
Bonus :
- Livret de 16 pages.
- Nombreux entretiens.
- Commentaires de Pierre Murat (critique).

Аннотация
Одна из самых любимых зрителем кинолент в иронической манере повествует о сложных взаимоотношениях близких друг другу людей. Главное достоинство картины заключается не только в первоклассных актерах, но и в том, что «Родня» остается по-прежнему современной и актуальной. Взаимоотношения зятя с тещей – такая же вечная тема, как и сама любовь. Тем более когда роль зятя Стасика блистательно исполняет Юрий Богатырев, а тещи – непревзойденная Нона Мордюкова! Маруся Коновалова, добрая и простодушная женщина из деревни, приезжает в Москву навестить любимую дочь (Светлана Крючкова) и пытается помочь «склеить» ее распавшуюся семью. Действуя из самых добрых побуждений, она не в состоянии понять, почему ее вмешательство вызывает бурный протест…Первая роль в кино Олега Меньшикова! Н. Михалков, А. Адабашьян и П. Лебешев в роли официантов и поваров!
Источник : www.ruscico.com
 

Комментарии и библиография
Виктор Мережко. Полеты во сне и наяву , Виктор МЕРЕЖКО, Сеанс, 2008
Comment dit-on "fou" en russe ? La Parentèle, de Nikita Mikhalkov, passe au Marbeuf, Michel Cournot, nouvelobs.com, 1985
 

Отобран во фестивалях :
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2019
- Русский кинофестиваль в Париже, Париж (Франция), 2016
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (Франция), 2013
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2012
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2011
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2011
- Ретроспектива Никиты Михалкова в Париже, Париж (Франция), 2010
- Damascus International Film Festival, Дамаск (Сирия), 2009
- Выпуск VOD или DVD во Франции фильма:, Разные города (Франция), 2009
- Фестиваль «Русская весна» в Париже, Париж (Франция), 2008
- Европейский Кинофестиваль в Лечче, Лечче (Италия), 2008
- Русское кино в кинотеатре Arlequin, Париж (Франция), 2007
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2004
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2001

Кадры, фотографии и видео
 
Film avec sous-titres français