Photography : Gvido ZVAIGZNE, Andris SLAPINS Sound : Anri KRENBERGS Editing : Antra CILINSKA
Производство :
Central ITV, NHK, Juris Podnieks Studio
Distribution: Centre National du Film de Lettonie (zanda.dudina@nfc.gov.lv, +371 67358858)
Аннотация
Аннотации на русском языке нет.
Juris Podnieks has put together a graphic testimony to the fight for political self-determination by the people of Latvia, Lithuania and Estonia. He combines the 1990 traditional song festivals in these republics with personal stories describing the fate of the Baltic people. The film begins with a seven-minute memorial piece, dedicated to two cameramen from Podnieks' crew, who worked on Homeland - Andris Slapiņš and Gvido Zvaigzne. They were killed by the Soviet troops who provoked a shooting in the centre of Riga on the night of January 20, just after the film was completed.
Juris Podnieks rend ici un hommage poignant au combat des peuples de Lettonie, de Lituanie et d'Estonie pour leur autonomie politique. Le montage alterne entre les séquences de festivals de chants traditionnels des années quatre-vingt-dix et les histoires personnelles témoignant du destin de ces peuples baltes. Le film débute avec un mémorial de sept minutes dédié à deux opérateurs de Podnieks qui ont travaillé sur Homeland - Andris Slapiņš et Gvido Zvaigzne tués juste après le film lors d'une fusillade provoquée par les troupes soviétiques dans le centre de Riga la nuit du 20 janvier.
