A première vue, pour Arthur, tout va bien. Il est jeune, plein d'esprit, mène son propre show sur une radio à la mode, vit avec une belle fille qu'il s'apprête à épouser. Mais! L'élue de son coeur lui a tourné la tête. Et une soudaine passion pour la recherche de soi-même pousse le jeune homme a fuir en Grèce. Là-bas, il se fait rapidement des amis. Cette petite bande fait tellement les quatre cent coups que même les mafieux locaux ne peuvent rester indifférents. Tout un cycle d'événements et d'impromptus, des situations dangereuses et inattendues modifient complètement le cours des vacances. C'est une comédie haute en couleurs, pleine d'aventures, un véritable voyage au pays de la flamme Olympique et des filles du principal mafieux grec, d'une beauté divine.
Кажется, что у Артура всё хорошо. Он молод, остроумен, ведет свое шоу на модном радио, живет с красавицей, на которой собирается жениться. Но! Его избранница вынесла ему мозг. И внезапная страсть к поиску себя подталкивает молодого человека сбежать в Грецию! Там он быстро находит друзей. Вместе они вытворяют такое, что даже местные мафиози не могут пройти мимо. Целая вереница событий и случайностей, опасные и неожиданные моменты поворачивают отпуск совсем в другое русло… Яркая, авантюрная комедия, настоящее путешествие в страну Олимпийского огня и богически красивых дочерей главного греческого мафиози!
