Companies :
КЧ РГАУ «Центр развития связи и коммуникаций» (Телеканал «Архыз 24») / "Centre de développement des moyens de communications" ( Chaîne de télévision "Arkhyz 24")
Plot synopsis
comme anglais
La journée de la renaissance du peuple karatchaev est un événement historique qui regroupe tous les maux subis par les karatchaev en déportation et la joie de retourner dans leur patrie historique. Sa signification la plus grande pour le peuple karatchaev est liée à la tragédie nationale qui a emporté pratiquement la moitié de la population des karatchaev. Le trois mai 1957 le premier train ramenant des karatchaev de déportation est arrivé sur leur terre natale. Le chemin pour rentrer a été long, pendant 14 ans les pères et les grands-pères se sont battus pour le droit de rentre dans leurs foyers. La souffrance et la blessure ne se sont pas éteintes au fond de la conscience des karatchaev. Dans le village de Staraia Djegouta des montagnes du karatchaï avant la guerre vivaient les 12 membres de la grande famille des Erkenov. Au début de la guerre les parents étaient déjà morts.
День возрождения карачаевского народа - историческое событие, которое вобрало в себя все тяготы, испытанные карачаевцами в депортации и радость возвращения на историческую родину. Его кульминационное значение для карачаевского народа связано с национальной трагедией, унесшей практически половину численности карачаевцев. Третьего мая 1957 года первый поезд с карачаевцами, возвращающимися из депортации, прибыл на родину. Долгим был этот путь домой, целых 14 лет отцы и деды боролись за право вернуться к своим очагам. Боль и обида не утихла в самых глубинах народного сознания карачаевцев. В горном Карачае в ауле Старая Джегута до войны проживала большая семья Эркеновых из 12 человек. К началу войны не было в живых уже родителей.
https://www.stalkerfest.org/
