Un jeune motard a eu un accident et a perdu sa jambe. Pour revenir au sport, il a besoin d’une prothèse de jambe qui coûte très cher. Pour rassembler la somme nécessaire il commence à voler des gens dans la rue armé d’un faux pistolet. Mais chaque braquage ne le rapproche pas de son objectif mais au contraire crée de nouveaux problèmes et des épreuves. Mais si le pistolet n’était pas un faux et entre lui et la réalisation de son rêve il y aurait la vie de quelqu’un ?
Молодой байкер попал в автокатастрофу и остался без ноги. Чтобы вернуться в спорт, нужен хороший протез, который стоит немалых денег. Вооружившись игрушечным пистолетом, он понемногу грабит одиноких прохожих, пытаясь насобирать нужную сумму. Но каждое нападение приносит все новые испытания, а цель по-прежнему далека. Но если пистолет окажется не игрушечным, а между ним и мечтой будет чья-то жизнь?
