Companies :
Анимационная студия «Мечталёт» / Studio d'animation "Metchtaliot"
Plot synopsis
comme anglais
Episode de la série "Dos à dos".
Les drôles d'aventures des sacs à dos Riouk et Botia chez Moli. Moli parle de sa maîtresse et leur montre le jouet préféré de la petite fille, une licorne. Riouk et Botia qui ne font pas attention jettent le jouet dans un coin sombre de la chambre où vit la soeur aînée de la maîtresse de Moli. Les héros entreprennent un voyage dans le monde ardu de la chambre de la soeur adolescente pour retrouver la licorne adorée. En chemin les amis rencontrent la soeur aînée et à cause d'un petit malentendu la guerre éclate entre les deux soeurs.
сериал «Спина к спине»
В этой серии веселых приключений рюкзачков Рюк и Ботя в гостях у Моли. Моли рассказывает о своей хозяйке и показывает самую любимую игрушку девочки – единорожку. Неосторожные Рюк и Ботя случайно забрасывают игрушку в темный угол комнаты, где живет старшая сестра хозяйки. Герои отправляются в путешествие по крутому подростковому миру спальни сестры чтобы вернуть любимого единорожку. На пути к игрушке друзья встречают старшую сестру Моли и из-за маленького недопонимания между сестрами разгорается настоящая война.