Vasili PRONIN
Василий ПРОНИН
Vassili PRONINE
USSR / India, 1957, 151mn 
Colour, fiction
Khojdenie za tri morya
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Хождение за три моря

 

 Travels Beyond the Three Seas ('Afanasy Nikitin')

 Voyage au delà des trois mers

Russian subtitle : Афанасий Никитин (Afanassi Nikitine)
 
Directed by : Vasili PRONIN (Василий ПРОНИН)
 
Cast
Ia AREPINA (Ия АРЕПИНА)
Viktor BELYAKOV (Виктор БЕЛЯКОВ)
Stepan KAIUKOV (Степан КАЮКОВ)
Nikifor KOLOFIDIN (Никифор КОЛОФИДИН)
Varvara OBUKHOVA (Варвара ОБУХОВА)
Oleg STRIZHENOV (Олег СТРИЖЕНОВ) ...Afanassi Nikitine
Mikhail TROYANOVSKY (Михаил ТРОЯНОВСКИЙ)
Vsevolod YAKUT (Всеволод ЯКУТ)
Ivan ZHEVAGO (Иван ЖЕВАГО)
 
Production design : Mikhail BOGDANOV (Михаил БОГДАНОВ)
Other persons :
Ont également perticipé à la réalisation de ce film :

Réalisation : Khodja-Akhmad ABBAS (Ходжа-Ахмад АББАС)
Interprétation :
NARGIS (НАРГИС)
Balradj SAHNI (Балрадж САХНИ)
Prithviradj KAPUR (Притхвирадж КАПУР)
PADMINI (ПАДМИНИ)
DAVID (ДЭВИД)
DJAIRADJ (ДЖАЙРАДЖ)
Companies : Mosfilm, Naïa Sandar (Inde)
Spectators : 20 millions of spectators
 
Site : IMDb
DVD with subtitles
Editor : Ruscico
Plot synopsis
The first Soviet-Indian production. About the Russian merchant, Afanasy Nikitin, the first European who traveled to India in XV century thus having found the trade route from Europe.
Source : www.mosfilm.ru
 
commentaries
Les meilleurs films coproduits entre l’URSS et des pays asiatiques, Boris EGOROV, RUSSIA BEYOND, 2022
 
Selected in the following festivals or events :
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2023
Images