Adaptation au monde contemporain de la nouvelle de Gogol Viï
Résumé de la nouvelle :
Un jeune séminariste, Thomas, et deux de ses amis, vont passer leurs vacances dans une ferme pour gagner de l’argent. La maitresse de maison qui est une sorcière, en se voyant surprise, s'empare de Thomas et l'entraine dans les airs. Thomas la frappe à mort, mais la sorcière se révèle être une jeune fille qui exige, avant de rendre son dernier souffle, que Thomas, pendant trois nuits, veille sur son cercueil à l’église. Ce sont trois nuits d'épouvante qui se terminent par l'apparition de Viï, le roi des Gnomes flanqué d’une suite de vampires et de loups-garous. Pour son salut Thomas ne doit pas se retourner...
Мистический фильм ужасов по повести Н.В.Гоголя "Вий".
Веселый и обаятельный журналист Айван известен своим пристрастием к светским тусовкам и публичным скандалам. А потому предложение босса отправиться исследовать природу загадочных явлений, происходящих в отдаленном городке, воспринимает без особого энтузиазма. Намереваясь побыстрее разделаться с досадным поручением, Айван отправляется в путь. Однако к вечеру его автомобиль оказывается на заброшенной дороге, которая приводит героя к старому дому, где заблудившемуся путнику удается найти приют. Когда часы пробили полночь, на пороге комнаты появилась очаровательная девушка. Большой любитель женского общества, он пускает в ход все свое обаяние и быстро встречает взаимность. У Айвана и в мыслях нет, что объятия нежной девы обернутся настоящим кошмаром...
Сюжет известного произведения Н.В.Гоголя "Вий" не теряет своей актуальности и по сей день. Он по-прежнему рождает в головах читателей жуткие и удивительно реалистичные образы гоголевских чудовищ. Именно на "Вие" основан сценарий картины "Ведьма". Режиссер Олег Фесенко перенес действия фильма в наше время, сохранив при этом всю изначальную колоритность бессмертного произведения.
