Vlad FURMAN
Влад ФУРМАН
Vlad FOURMAN
Yuri TSURKANU
Юрий ЦУРКАНУ
Youri TSOURKANOU
Russia, 2008, 406mn 
Colour,
Dorozhnyy patrul
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дорожный патруль

 

 Dorozhnyy patrul

 Patrouille de la route

 
Directed by : Vlad FURMAN (Влад ФУРМАН), Yuri TSURKANU (Юрий ЦУРКАНУ)
Writing credits : Andrei_2 IVANOV (Андрей_2 ИВАНОВ), Aleksandr PAGALAYLIK (Александр ПАЙГАЛИК), Yuri TSURKANU (Юрий ЦУРКАНУ)
 
Cast
Aleksandr ARAVUSHKIN (Александр АРАВУШКИН)
Sergey BARKOVSKY (Сергей БАРКОВСКИЙ) ...Smirnov
Yuri ELAGIN (Юрий ЕЛАГИН) ...Serueï Odintsov
Valery KUKHARESHIN (Валерий КУХАРЕШИН) ...Morozov
Igor SERGEEV (Игорь СЕРГЕЕВ)
Sergey SHCHERBIN (Сергей ЩЕРБИН) ...Parnov
Irina SOTIKOVA (Ирина СОТИКОВА) ...Marina Voronina
Gennadi SVIR (Геннадий СВИРЬ) ...Tchekaline, businessman
Sergey VLASOV (Сергей ВЛАСОВ) ...Sacha
Aleksandr VONTOV (Александр ВОНТОВ) ...Fedorov
 
Cinematography : Maksim VOLOKH (Максим ВОЛОХ)
Production design : Eduard KARPOV (Эдуард КАРПОВ)
Music : Grigori VOSKOBOYNIK (Григорий ВОСКОБОЙНИК)
Produced by : Andrey KAMORIN (Андрей КАМОРИН), Yulia SOBOLEVSKAYA (Юлия СОБОЛЕВСКАЯ)
Companies : Forward Film, Graffiti Film Production
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Pour lutter contre la délinquance sur les routes la préfecture de police de Saint Pétersbourg a créé un service spécial. La capitaine Marina Voronina dirige l'une de ces brigades. Elle a pour coéquipier le lieutenant Odintsov. Leur première enquête concerne la mort dans un accident de voiture du président de la banque "Pétropole"...

Для борьбы с преступлениями на дорогах в ГУВД Санкт - Петербурга создан специальный Отдел. Одну из бригад возглавляет капитан Марина Воронина. В напарники к ней определён старший лейтенант Одинцов. Их первым расследованием стала гибель в автокатастрофе председателя правления банка "Петрополь"...