Olga FLORENSKAYA
Ольга ФЛОРЕНСКАЯ
Olga FLORENSKAIA
Aleksandr FLORENSKY
Александр ФЛОРЕНСКИЙ
Aleksandr FLORENSKI
Russia, 2003, 5mn 
Colour, animation
Trofeynye filmy
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Трофейные фильмы

 

 Trophey Films

 Films Trophée

 
Directed by : Olga FLORENSKAYA (Ольга ФЛОРЕНСКАЯ ), Aleksandr FLORENSKY (Александр ФЛОРЕНСКИЙ)
Writing credits : Olga FLORENSKAYA (Ольга ФЛОРЕНСКАЯ ), Aleksandr FLORENSKY (Александр ФЛОРЕНСКИЙ)
Produced by : Aleksandr GERASIMOV (Александр ГЕРАСИМОВ), Vyacheslav MAIASSOV (Вячеслав МАЯСОВ)
Companies : Guberniya
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Le film se compose de 5 partes :
- Trophée japonais
- Trophée musulman
- Trophée fasciste-allemand
- Trophée russe
- Trophée de provenance inconnue
Tout au long du film le point de vue est ironique, rappelant notamment les clichés sous lesquels étaient représentés les "ennemis".

Фильм состоит из пяти двухминутных "фильмов в фильме":
- "Японский трофейный фильм"
- "Мусульманский трофейный фильм"
- "Немецко-фашисткий трофейный фильм"
- "Русский трофейный фильм"
- "Трофейный фильм неясного происхождения".
Сочетание анимации, хроники и игровых эпизодов. Авторы занимают крайне ироническую ( и в первую очередь - самоироничную) отстраненную позицию, обыгрывая наиболее распространенные штампы и клише, и высмеивая всем известный "образ врага".
 

Selected in the following festivals :
- BCF. The Big Cartoon Festival, Moscow (Russia), 2012
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2010
- Film Festival of CIS countries, Latvia, Lithuania, Estonia "Kinoshock", Anapa (Russia), 2004