Derrière les barreaux d'une prison, un jeune homme crie "Il y a quelqu'un ?". Une jeune fille s'approche... Elle lui dit qu'une bande de la ville voisine veut le tuer car il a vilé une femme. Je jeune homme parle de sa solitude, la jeune fille de la sienne et ils se sentent plus proches. Le jeune homme envoie la jeune fille chercher un révolver, mais tandis qu'elle s'en va, s'approche le mari, armé, de la femme prétendue violée. Le jeune homme expliqua ce qui s'était réellement passé. C'est la femme elle-même qu'il l'avait provoqué en lui demandant de l'argent et il avait refusé. Le mari le crut, mais par crainte de la réaction de ses copains, il a tué le jeune homme.
В тюрьме за решёткой сидит парень. Через прутья решетки он все время кричит: "Эй, кто-нибудь!" На его крик является девушка... Она собщает ему, что орава людей из соседнего городка собирается его убить за изнасилование женщины. Парень рассказывает девушке о себе: он бродяга, потому что ему скучно жить на одном месте. Он очень одинок. Но и девушка, в сущности так же одинока. Это сближает молодых людей, рождает между ними симпатию. Парень отсылает девушку за револьвером,но когда она уходит, появляется вооруженный муж якобы изнасилованной женщины. Парень объясняет ему, как было дело: женщина сама позвала его, но когда он не дал ей денег, подняла шум. Муж поверил парню, но из трусости перед дружками стреляет и убивает его.
