Yulia VISHNEVETSKAYA
Юлия ВИШНЕВЕЦКАЯ
Youlia VICHNEVETSKAYA
Russia, 2010, 10mn 
Colour, documentary
Lovushka bednosti
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ловушка бедности

 

 Poverty Trap

 Le Piège de la pauvreté

 
Directed by : Yulia VISHNEVETSKAYA (Юлия ВИШНЕВЕЦКАЯ)
Writing credits : Yulia VISHNEVETSKAYA (Юлия ВИШНЕВЕЦКАЯ)
Cinematography : Yulia VISHNEVETSKAYA (Юлия ВИШНЕВЕЦКАЯ)
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Oleg Tebazov vit avec sa femme et deux enfants dans une pièce de 11 mètres carré d'un foyer où il est logé par l'état car il a été élevé dans une maison pour enfants. Il doit beaucoup d'argent à la banque "Russkiy Standart". S'il trouvait du travail, la banque le solliciterait aussitôt, aussi Oleg ne travaille pas et ne paie pas ses dettes. Sa femme Tania travaille comme femme de ménage et gagne 4000 roubles par mois. Leur fils de deux ans, Dima, est diabétique et devrait suivre un régime spécial, mais Tania n'a pas assez d'argent pour cela. Les voisins pensent qu'elle est une mauvaise mère et que Dima serait mieux dans une maison pour enfants. Il pourrait suivre la même voie que son père...

Олег Тебазов живет со своей женой и двумя детьми в 11-метровой комнате семейного общежития, которую он получил от государства как выпускник детского дома. Он должен много денег банку «Русский Стандарт». Как только Олег найдет работу, банк найдет его. Поэтому Олег не работает. Поэтому он не выплачивает свои долги. Его жена Таня работает уборщицей, получая 4000 рублей в месяц. Их двухлетний сын- диабетик нуждается в специальной диете, но у Тани нет на это денег. Соседи считают, что Таня плохая мать, и что для детей было бы лучше, если бы их отдали в детский дом. Оказавшись в детском доме маленький Дима может повторить судьбу своего отца.
 

Selected in the following festivals or events :
- International Festival of Contemporary Cinema «Zavtra / 2morrow», Moscow (Russia), 2011