Svetlana ANDRIANOVA
Светлана АНДРИАНОВА
Svetlana ANDRIANOVA
Russia, 2016, 10mn 
animation
Dva tramvaya
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Два трамвая

 

 Two trams

 La Famille Tramway

 
Directed by : Svetlana ANDRIANOVA (Светлана АНДРИАНОВА)
Writing credits : Svetlana ANDRIANOVA (Светлана АНДРИАНОВА)
Cinematography : Igor SKIDAN-BOSIN (Игорь СКИДАН-БОСИН)
Production design : Anna DESNITSKAYA (Анна ДЕСНИЦКАЯ), Olga USACHEVA (Ольга УСАЧЕВА)
Music : Artiom FADEEV (Артем ФАДЕЕВ)
Sound : Artiom FADEEV (Артем ФАДЕЕВ)
Produced by : Gleb DAVYDOV (Глеб ДАВЫДОВ), Nikolay MAKOVSKY (Николай МАКОВСКИЙ)
Companies : SOYUZMULTFILM FILM STUDIO,
 

Awards :
Best Animation film Golden Eagle awards, Moscow (Russia), 2018
Best Animation film "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 2018

Plot synopsis
comme anglais
 

Maman Tram et Petit Tram quittent chaque jour leur dépôt pour promener les habitants. Bêtises, apprentissage ou réconfort, Petit Tram a encore besoin du soutien inconditionnel de sa mère. Mais le temps passe et c'est au tour de Maman Tram d'avoir besoin d'aide.
https://www.folimage.fr/

В одном трамвайном депо жили два трамвая – мать и сын. С раннего утра до позднего вечера они колесили по городу, наполняя его радостным перезвоном и бодрым стуком колес, и были счастливы. Но ничто в жизни не вечно...
http://www.animator.ru/
 

Selected in the following festivals :
- Angers Festival Premiers Plans, Angers (France), 2019
- Festival international du film d'animation ''Les Nuits magiques'', Begles (France), 2018
- Arras International Film Festival, Arras (France), 2018
- One Country One Film, Issoire (France), 2018
- "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 2018
- Golden Eagle awards, Moscow (Russia), 2018
- Annecy International Animation Festival, Annecy (France), 2017
- Russian Film Week in Paris : Regards de Russie, Paris (France), 2017
- Warsaw Film Festival, Warsaw (Poland), 2017
- Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2017