Russian and soviet cinema
Menu
Films
All films
Films released in France
Films released in Russia
Awards and award-winning films
Best films according to...
The Cinema of Sakha
Ukraine in the films on kinoglaz.fr
Box office
DVDs
Watch on line on kinoglaz.fr
Russian Film Platforms Online
Names
Trilingual list
Lists by profession
Events
Agenda
Stop Press
Telegram
Contemporary cinema
1992 - 2005
Since 2006
Censorship
Beyond borders
Russia Ukraine conflict
Resources
Film documentation
Special pages on kinoglaz.fr
Focus
History of Russian and Soviet cinema
Links
The association
Statistics
Dmitry GELLER
Дмитрий ГЕЛЛЕР
Dmitri GELLER
Andrey KULEV
Андрей КУЛЕВ
Andreï KOULEV
Russia, 2017, 10mn
animation
Ryby, plovtsy, korabli
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Рыбы, пловцы, корабли
Fish, swimmers, ships
Poissons, nageurs, bateaux
Directed by :
Dmitry GELLER
(Дмитрий ГЕЛЛЕР),
Andrey KULEV
(Андрей КУЛЕВ)
Writing credits :
Dmitry GELLER
(Дмитрий ГЕЛЛЕР),
Andrey KULEV
(Андрей КУЛЕВ)
Production design :
Anna KARPOVA
(Анна КАРПОВА)
Music :
Artiom FADEEV
(Артем ФАДЕЕВ)
Sound :
Artiom FADEEV
(Артем ФАДЕЕВ)
Animation :
Anna KARPOVA
(Анна КАРПОВА)
Companies :
Jilin Animation Institute
Site :
animator.ru
Awards :
Best First Animation Film
Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2017
Plot synopsis
After the part of Paul Eluard’s lyrics: Fishes, swimmers, boats / Transform the water. The water is soft and moves / Only for what affects it.
Selected in the following festivals or events :
-
Award-winning animated films from post-Soviet Russian cinema
, (kinoglaz.fr), 2025
-
FEMA / La Rochelle International Film Festival
, La Rochelle (France), 2022
-
Baikal International Film Festival: People and Environment
, Irkutsk (Russia), 2019
-
"NIKA" Prizes
, Moscow (Russia), 2018
-
Award "White Elephant"
, Moscow (Russia), 2017
Images
Video