Leo ARNSHTAM
Лео АРНШТАМ
Leo ARNCHTAM
Sergey YUTKEVICH
Сергей ЮТКЕВИЧ
Sergueï YOUTKEVITCH
USSR, 1934  
Black and white, documentary
Ankara - serdtse Turtsii
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Анкара — сердце Турции

 

 Ankara, cœur de la Turquie

 Ankara - serdtse Turtsii

 
Directed by : Leo ARNSHTAM (Лео АРНШТАМ), Sergey YUTKEVICH (Сергей ЮТКЕВИЧ)
Writing credits : Leo ARNSHTAM (Лео АРНШТАМ), Sergey YUTKEVICH (Сергей ЮТКЕВИЧ)
Cinematography : Joseph MARTOV (Жозеф МАРТОВ), Vladimir RAPOPORT (Владимир РАПОПОРТ)
Production : Lenfilm
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

"<...>Ankara, cœur de Turquie, n'était pas un documentaire à l'état pur, mais un mélange, tout nouveau alors, de documentaire proprement dit, d'actualités prises en direct et de scènes jouées. Les images de Kemal Ataturk et de son Premier, Ismet Inonu, les scènes saisies sur le vif dans les rues de la jeune capitale turque et les paysages et monuments s'inscrivaient dans un récit imaginaire, l'histoire d'un vieux paysan qui vient à la ville pour la première fois de sa vie. Le sujet était astucieux, il permettait au réalisateur d'extérioriser ses impressions dans toute leur fraîcheur sans avoir pour autant l'air d'un naïf. Pour un étranger, la vie d'un peuple est pleine d'embûches, à tout bout de champ, il risque de s'extasier mal à propos, de s'offusquer sans raison ou de choquer sans le vouloir..."
Source : Youtkevitch, L. et J. Schnitzer, L'Age d'homme, 1976

Заказной документальный фильм, снятый в 1933-1934 гг. советскими режиссёрами по поручению турецкого президента Мустафы Кемаля Ататюрка, повествующий о становлении нового турецкого государства и его столице и посвящённый празднованию 10-ой годовщины основания Турецкой Республики..
 

Photos and videos
 

Sergueï Youtkevitch sur le tournage du film. Journal Séance, N°21/22