Svetlana OSIPOVA
Светлана ОСИПОВА
Svetlana OSSIPOVA
Russia, 2007, 12mn 
Colour, documentary
Svadba na chermenskom kruge
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Свадьба на черменском круге

 

 Mariage au carrefour de Tchermen

 Svadba na chermenskom kruge

 
Directed by : Svetlana OSIPOVA (Светлана ОСИПОВА)
Writing credits : Svetlana OSIPOVA (Светлана ОСИПОВА)
Cinematography : Svetlana OSIPOVA (Светлана ОСИПОВА)
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

L'action se situe à Tchermen, petite ville de l'Ossétie du nord. En 1992 eut lieu dans cette région des combats meurtriers entre l'Ossétie et l'Ingouchie. En 2006 le mariage des héros du film est considéré comme le premier mariage officiel entre un Ossète et une habitante d'Ingouchie. Mais du côté de la jeune file, seule sa tante a assisté au mariage. Elle avait elle-même dû fuir sa famille avec son mari Ossète.

Действия в фильме происходят в местечке под названием Чермен, недалеко от Владикавказа (Северная Осетия), рядом Черменский круг – пост ГАИ и дорога в сторону Ингушетии и Чечни. В 1992 году здесь шли бои – это называют межнациональным осетино-ингушским конфликтом. Тогда пострадали и ингушские семьи и осетинские. В 2006 году свадьбу между нашими героями назвали «первой официальной свадьбой между осетином и ингушкой». Парень украл девушку по законам гор. Однако, с ее стороны на свадьбе оказалась только ее тетя, также в свое время сбежавшая с мужем осетином далеко в горы от родственников.
Source : www.stalkerfest.org
 

Selected in the following festivals or events :
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2008