Gueorgui CHENGUELAIA
Георгий ШЕНГЕЛАЯ
Georgi SHENGELAIA
URSS (Géorgie), 1966, 92mn 
Noir et blanc, fiction
Il ne voulait pas tuer
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Он убивать не хотел

 

 He Didn't Want to Kill

 On ubivat he khotyel

Autres titres : Matsi Khvitia
 
Réalisation : Gueorgui CHENGUELAIA (Георгий ШЕНГЕЛАЯ)
Scénario : Gouram ASATIANI (Гурам АСАТИАНИ), Gueorgui CHENGUELAIA (Георгий ШЕНГЕЛАЯ)
D'après le roman Matsi Khvitia de A. Pourtseladze
 
Interprétation
David ABACHIDZE (Давид АБАШИДЗЕ)
Manana ABAZADZE (Манана АБАЗАДЗЕ)
Liana ASSATIANI (Лиана АСАТИАНИ)
Alek GABICHAVA (Алек ГАБИЧАВА)
Gueorgui GUELOVANI (Георгий ГЕЛОВАНИ)
Kakhi KAVSADZE (Кахи КАВСАДЗЕ)
Gueorgui KHAVTARADZE (Георгий КАВТАРАДЗЕ)
Rezo KHOBOUA (Резо ХОБУА)
Zourab KIPCHIDZE (Зураб КИПШИДЗЕ)
Baadour TSOULADZE (Баадур ЦУЛАДЗЕ)
 
Images : Igor AMASSISKI (Игорь АМАСИЙСКИЙ), Gueorgui KALATOZICHVILI (Георгий КАЛАТОЗИШВИЛИ)
Décors : Vassili ARABIDZE (Василий АРАБИДЗЕ)
Musique : S. JVANIA (С. ЖВАНИЯ)
Ingénieur du son : Mikhaïl NIJARADZE (Михаил НИЖАРАДЗЕ)
Production : Grouzia-film
Distribution en France : Arkeion-films
Date de sortie en Russie : 13/06/1967
 
Langue géorgien

Prix et récompenses :
Prix du meilleur film romantico-héroïque basé sur des faits historiques au Festival de Tbilissi,1967
Prix au Festival international de Bergame (Italie), 1967
Gazelle d'or au Festival des pays méditerranéens de Tanger, 1968

Synopsis
Province de Mingrelie au 18ème siècle. Le valet du Prince Dadiani tue le père et enlève les sœurs et la fiancée d’un jeune paysan, Matsi Khvitia. Matsi rejoint une bande de voleurs, avec à sa tête, Omar Margania qui est en guerre avec Dadiani. Ils attaquent le château du Prince et libèrent les prisoniers. Omar est blessé, la fiancée de Matsi le soigne. Omar tombe amoureux d’elle et l’enlève, livrant Matsi au valet du Prince ; L’un des voleurs tue Omar et aide Aeka à s’échapper. Les paysans libèrent Matsi. Les deux amoureux se retrouvent mais meurent sous les balles du valet de Dadiani.
 

Sélections dans les festivals :
- Cycle de cinéma russe à l'Arlequin, Paris (France), 2007
- Rétrospectives : frères Chenguelaïa - Mikhail Kobakhidze, Paris (France), 2005