Lioudmila GLADOUNKO
Людмила ГЛАДУНКО
Lyudmila GLADUNKO
Russie, 2010, 96mn 
Couleur, fiction
Pour ceux qui commencent à aimer
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Для начинающих любить

 

 For Beginners in love

 Dlya nachinayushchikh lyubit

 
Réalisation : Lioudmila GLADOUNKO (Людмила ГЛАДУНКО)
Scénario : Lioudmila GLADOUNKO (Людмила ГЛАДУНКО)
 
Interprétation
Anna KAZIOUTCHITS (Анна КАЗЮЧИЦ)
Daria MIKHAILOVA (Дарья МИХАЙЛОВА)
Dmitri MILLER (Дмитрий МИЛЛЕР)
 
Produit par : Boris TOKAREV (Борис ТОКАРЕВ)
Production : Debut Film Company
 
format : 35 mm

Synopsis
Pas de synopsis en français.
 

The film is about the inability to love. Two sisters – Vera and Nadya are the main heroes of the movie. Vera is the elder, single and lost in life. Nadya is not divorced yet, however she is completely confused in the relationship with her husband. In general, they are just ordinary families with their ordinary problems. But the time during which they live, the summer of 1993, is not ordinary at all. However, the heroes do not seem to notice that life has changed so much. The complicated and outplayed family relations seem endless and painful for everybody. And right at that moment, the so-called “new reality” sinks in and its main victim becomes Vera’s daughter – Irina.

Этот фильм о нелюбви, точнее о неумении любить. Герои картины как будто бы любят друг друга. Все правильно, все как у всех, но вот за этим "как будто" и кроется подмена, исчезает самое главное - подлинность чувств, ответственность, готовность жертвовать. И тогда любовь становится "как бы любовью". И только Ирина, юная героиня фильма, будучи существом поэтичным и чистым, воспринимающим жизнь через свои трогательно-детские стихи, столкнувшись с подменой и неспособностью любить пытается начать свой путь.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival de cinéma russe ''Une fenêtre sur l'Europe'', Vyborg (Russie), 2010
- Semaine de cinéma russe à New York, New York (USA), 2010

Images et vidéos