Premier film dans le monde tourné en kinopanorama. Le scénario est celui du film Озорные повороты (Tournants malins)
Pour aider quelqu'un, le vieux Toomas raconte une histoire édifiante de sport et d'amour. L'héroïne de ce récit, la jeune Vaïke, sauve le chien Antonio qui a failli passé sous la moto de Raïvo. Celui-ci pense que toutes les filles sont sans tête et ne méritent pas son attention...
Первый игровой советский панорамный кинофильм. Снят по сценарию фильма "Озорные повороты" (1959).
Старый Тоомас со шпиля таллиннской ратуши, чтобы помочь кому-нибудь, рассказывает поучительную историю о спорте и любви. Героиня этого рассказа, девушка Вайке, спасает пса Антонио, который чуть было не угодил под колеса мотоцикла гонщика Райво, считающего, что все девчонки легкомысленные и не заслуживают его внимания…