Mikhail KOBAKHIDZE
Михаил КОБАХИДЗЕ
Mikhaïl KOBAKHIDZE
USSR, 1964, 21mn 
Black and white, Without Words, fiction
Svadba
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Свадьба

 

 La Noce

 Le Mariage

 
Directed by : Mikhail KOBAKHIDZE (Михаил КОБАХИДЗЕ)
Writing credits : Mikhail KOBAKHIDZE (Михаил КОБАХИДЗЕ)
 
Cast
Nana KAVTARADZE (Нана КАВТАРАДЗЕ) ... 
Georgi KHAVTARADZE (Георгий КАВТАРАДЗЕ)
Baadur TSULADZE (Баадур ЦУЛАДЗЕ) ... 
Yekaterina VERULASHVILI (Екатерина ВЕРУЛАШВИЛИ) ... 
 
Cinematography : Nikoloz SUKHISHVILI (Николос СУХИШВИЛИ)
Production design : Givi GIGAURI (Гиви ГИГАУРИ)
Sound : Tengiz NANOBASHVILI (Тенгиз НАНОБАШВИЛИ)
Editing : Mikhail KOBAKHIDZE (Михаил КОБАХИДЗЕ)
Companies : Grouzia-film
Release Date in Russia : 05/07/1964
 

Plot synopsis
comme anglais
 

A Tbilissi un jour commence, semblable aux autres. Le héros, un jeune pharmacien, se prépare. Il fait sa gymnastique, se précipite dans le trolleybus qui le conduit à son travail. Il est insouciant, sourit à une jeune fille assise à ses côtés: une sympathie secrète naît entre les jeunes gens. Le soir même, il la rencontre par hasard au Conservatoire : sourire de connivence cette fois. Il la raccompagne après le concert : son imagination s’enflamme. Il rêve de la visite qu’il lui fera pour lui déclarer son amour. Le lendemain, il s’habille avec élégance, achète des fleurs, sonne à la porte de la jeune fille. Malheureusement, il arrive au milieu de la noce : la femme de son rêve était fiancée à un autre.

Молодой человек, самоуверенный неудачник, по дороге на работу знакомится с юной скрипачкой. Нафантазировав возможное продолжение знакомства, герой крайне удивлен и обескуражен тем, что девушка выходит замуж за другого. Фильм снят в стиле комической пантомимы. Картина получила главную премию за лучший короткометражный игровой фильм на кинофестивале в Оберхаузене (1965).
 

Selected in the following festivals :
- Rétrospective Mikhaïl Kobakhidze à la Cinémathèque française, Paris (France), 2019
- Cinéma Russie Institut Lumière, Lyon (France), 2012
- Fribourg International Film Festival, Fribourg (Switzerland), 2011
- International Film Festival "Ciné Junior", Val de Marne (France), 2010
- Douarnenez Film Festival, Douarnenez (France), 2009
- Paris Russian Film Festival, Paris (France), 2009
- Russian films in the cinema Arlequin, Paris (France), 2007
- International debut film festival, Khanty Mansiysk (Russia), 2006
- Retrospectives : brothers Shengelaya - Mikhail Kobakhidze, Paris (France), 2005

Images