Il a 14 ans et sa vie ne lui plait pas. Alors il s'en imagine une autre. Et maintenant il est pris entre deux mondes. Il ne connait pas sa propre image. Ennemi ou Ami. Rêves ou réalité. Il se recherche et pourtant, il sait que pour les autres, il est "collectionneur de balles". Il reste à se le prouver à lui-même. Et pour cela il faut entrer dans une véritable bataille!
Ему 14. И ему не нравится его жизнь. Поэтому - он придумал себе другую. И теперь он между двух миров. Он не знает, его отражение - это друг или враг? Его сны - вымысел или реальность? Ему придётся отправиться на поиски себя, хотя ответ давно известен: Он - Собиратель пуль. Осталось лишь доказать самому себе, что он достоин этого звания. А для этого придётся вступить в настоящий бой!