Après son service militaire, Erken rentre au village. Mais le retour se
révèle moins simple que ce qu'il pensait. Il retrouve tous ses amis, qui
n'ont pas changé, et sa fiancée, mariée à un autre. Il étouffe parmi ces
êtres qui lui sont chers, prend conscience de la mesquinerie de chacun
et ne se sent plus chez lui dans son village natal.
« Le principe esthétique affirmé dans Terminus, c'est la foi dans le réel :
au lieu d'acteurs, des personnes de la rue, au lieu de décors en studio, la
vraie nature. Dans les films d'Aprymov il n'y a pas de positon politique
obligeant les spectateurs à adhérer à telle ou telle idéologie. C'est un
cinéma libre qui traduit l'état intérieur du cinéaste et dans lequel se
reflète la réalité sociale et historique qui nous entoure. » T. Smailova
Source : Festival International de Vesoul, 2012