Tatyana KHOMUTOVA
Татьяна ХОМУТОВА
Tatiana KHOMOUTOVA
Russia, 2008, 26mn 
Vid na zhitelstvo
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Вид на жительство

 

 Vid na zhitelstvo

 Permis de séjour

 
Directed by : Tatyana KHOMUTOVA (Татьяна ХОМУТОВА)
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Le documentaire de Tatiana Khomoutova porte sur l'accessibilité des infrastructures de Saint Pétersbourg aux personnes handicapées. Il s'agit d'une commande du Comité du travail et des affaires sociales de St Pétersbourg, ce qui en soi est déjà un exploit.
C'est un film joyeux quand dans notre ville il y a des endroits où un invalide se sent d'abord un être humain, une personne à laquelle on a pensé, et où en tenant compte de ses besoins particuliers on a tout fait pour que l'accès soit pratique et respectueux, par exemple à la Philharmonie ou au service de taxi social.
C'est un film triste quand on voit qu'il y a si peu de fait bien que les discussions sur le soutien social des invalides et leur accessibilité à toute activité normale soient menées depuis plus de dix ans.
On a l'impression qu'avant chaque nouveau pas en avant les gens valides, spécialistes de la question des handicapés, doivent convaincre l'entourage et et se convaincre eux-mêmes.

Фильм Татьяны Хомутовой «Вид на жительство» — о доступности инфраструктуры Петербурга для людей с ограниченными возможностями. Он был снят по заказу Комитета по труду и социальной защите населения Санкт-Петербурга, что само по себе уже достижение.
Фильм-праздник о том, что в нашем городе есть места, где человек с инвалидностью чувствует себя в первую очередь человеком. Человеком, о котором подумали, и с учетом его особенных потребностей сделали все удобно и уважительно — будь то, к примеру, Филармония или Служба социального такси.
Фильм-грусть о том, как еще катастрофически мало сделано, несмотря на то что разговоры на тему социальной поддержки инвалидов и «безбарьерной» среды жизнедеятельности ведутся уже более десяти лет.
Такое ощущение, что перед каждым новым рывком вперед люди без ограниченных возможностей, являющиеся специалистами в этой области, должны убедить самих себя и окружающих: «Да, это действительно нужно».
Source : http://www.we-are-together.ru
 

Selected in the following festivals or events :
- "Spirit of Fire" International Debut Film Festival, Khanty Mansiysk (Russia), 2012