Lioudmila STANUKINAS
Людмила СТАНУКИНАС
Lyudmila STANUKINAS
URSS, 1973, 23mn 
Noir et blanc, documentaire
Le Tramway traverse la ville
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Трамвай идет по городу

 

 The Tram Runs through the City

 Tramvay idyot po gorodu

 
Réalisation : Lioudmila STANUKINAS (Людмила СТАНУКИНАС)
Scénario : Maïa MERKEL (Майя МЕРКЕЛЬ)
Images : Youri ZANINE (Юрий ЗАНИН)
Production : Studio des films documentaires de Saint Pétersbourg
 

Synopsis
Un documentaire plein de poésie sur le tramway de Leningrad au début des années 70. Sans déranger personne, la caméra nous présente des portraits de gens de cette époque révolue à jamais, les rues de la ville sur la Neva, son état et son humeur. En contrepoint des images qu'accompagne la belle musique des oeuvres de V. Arzumov et A. Knaïfel, la conductrice Liudmilla Grigorovitch raconte ses histoires pleines de joie de vivre. Le film commence au matin et se termine à la nuit, comme si nous passions avec les habitants de Leningrad une journée entière dans le tramway. Au cours de cette seule journée, curieusement, toutes les saisons semblent se succéder, parcourant leur cycle entier. Vus à travers les vitres du tramway, transfigurés par la pluie ou la neige, cachés derrière les branches des arbres ou se détachant sur fond de ciel clair, nos endroits préférés de Saint Petersbourg prennent un aspect très inhabituel. Le travail extraordinaire du chef opérateur Y. Zanine nous touche au plus profond de l'âme. Captés de façon aussi étonnante, ces moments de vie quotidienne coupent parfois le souffle. Le plus important dans le film, ce n'est pas le tramway, ce sont les gens qu'il transporte, ses passagers.
 

Sélections dans les festivals :
- Message to Man : Festival international du documentaire, court-métrage et film d'animation, Saint-Pétersbourg (Russie), 2017
- Festival international du film documentaire d'Amsterdam : IDFA, Amsterdam (Pays-Bas), 2012