Dmitry VASYUKOV
Дмитрий ВАСЮКОВ
Dmitri VASSIOUKOV
Russia, 2013, 104mn 
Colour, documentary
Pomory
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Поморы

 

 Les Pomors

 Pomory

 
Directed by : Dmitry VASYUKOV (Дмитрий ВАСЮКОВ)
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le film "Les Pomors" ne parle pas simplement des habitants actuels de la région du Pomorié, mais tente de découvrir dans la vie quotidienne de ces gens les survivances de leur passé historique. La foi et le travail, voilà ce qui leur donne la force de tenir fermement sur leurs jambes et de continuer à se sentir Pomors malgré les sollicitations de la civilisation urbaine. La nature austère du grand nord, les immenses espaces déserts, les métiers liés à la mer et aux fleuves en tant qu'une des sources principales de subsistance, tout cela a créé un genre de vie unique en Russie, une culture unique et même une langue particulière que Lomonossov rattachait aux trois dialectes russes. Tout cela a façonné un type d'homme sans pareil, "un caractère pomor" spécifique, enraciné dans la terre du littoral de la mer Blanche et se suffisant à lui-même par cet enracinement même.

Фильм «Поморы» - не просто рассказ о сегодняшних жителях Поморья, а попытка разглядеть в обыденной жизни этих людей живые знаки их исторического прошлого. Вера и труд - вот что дает им силу не только твердо стоять на ногах, но и сохранять ощущение себя как поморов - вопреки всем вызовам урбанистической цивилизации. Суровая природа севера, огромные безлюдные просторы, морские и речные промыслы как один из главных источников жизнеобеспечения - все это сформировало уникальный для России уклад жизни, свою уникальную культуру и даже особый язык, который Ломоносов относил, наряду с русским и малоросским, ктрем главным российским диалектам. Всеэто вместе создало совершенно неповторимый человеческий тип, особенный «поморскийхарактер», укорененныйвбеломорской земле и абсолютно в этой своей укорененности самодостаточный.
 

Selected in the following festivals or events :
- Debut National Film Festival "Dvijenie", Omsk (Russia), 2013