C'est un film portrait de Boris Mirkine, un des pionniers de la programmation soviétique. Dans le film, Mirkine ne parle pas tant de l'intelligence artificielle que de la chapka (bonnet de fourrure) qu'il a achetée à Londres, de la collection de figurines de chevaux ou de ses enfants dispersés dans différents pays. En fait, ce n'est pas vraiment une histoire gaie car c'est le portrait de toute une génération de savants soviétiques. Il a commencé à travailler dans la cybernétique dans un pays où on voulait utiliser l'intelligence artificielle pour étudier le comportement quotidien des villageois. Il est parti parce que sa famille redoutait les pogroms contre les juifs. Il a fait carrière à l'Ouest. Il est revenu parce qu'en Russie, on pense en russe......
Фильм-портрет Бориса Миркина, одного из пионеров советского программирования. В фильме Миркин говорит не столько об искусственном интеллекте, сколько о купленной в Лондоне шапке, коллекции фигурок лошадок или своих разъехавшихся по разным странам детях. В сущности, его не такая уж веселая история — портрет целого поколения советских ученых. Начал заниматься кибернетикой в стране, где искусственный интеллект хотели использовать для изучения повседневного поведения жителей села. Уехал, потому что семья опасалась еврейских погромов. Сделал карьеру на Западе. Вернулся, потому что в России думают на русском языке…
