Poète, prosateur.
Né le 22 avril (5 mai) 1915 à Moscou. Pendant ses études à l'école normale, il commence à publier aux éditions Pionnier. De 1932 à 1934, il travaille à la construction du métro de Moscou. En 1937, il obtient son diplôme de l'Institut littéraire. Le premier recueil de poèmes lyriques de Dolmatovsky a été publié en 1934.
De 1939 à 1945, Dolmatovsky a été correspondant de guerre auprès d'unités actives de l'Armée rouge. En 1941, il a été encerclé et capturé, mais il s'est évadé pour rejoindre le front (ces événements sont relatés dans la nouvelle « La Porte Verte »).
Dolmatovsky acquit sa plus grande renommée grâce aux chansons qu'il composa sur ses propres textes (« La Valse de l'officier », « Chant du Dniepr » et « Volontaires » de Mark Fradkin, « Sormovskaya Lyrical » de Boris Mokrousov, « Ma bien-aimée » de Matvey Blanter et « Ville bien-aimée » de Nikita Bogoslovsky), dont plusieurs furent utilisées dans des films populaires (« Combattants », « Rencontre sur l'Elbe »).
Pour son œuvre, Evgueni Dolmatovsky fut décoré de cinq ordres et de plusieurs autres distinctions gouvernementales. Il reçut le prix Staline de 3e classe (1950, pour le cycle de poèmes « Un mot sur demain »).
Dolmatovsky travailla également comme critique littéraire (De la vie de la poésie, 1965 ; Aux jeunes poètes, 1981), traducteur, éditeur et compilateur.