Scénariste, écrivain, poète, réalisateur et producteur russe et soviétique.
Né le 25 octobre 1954 à Moscou.
Sa mère, Grecque de Crimée, est diplômée du VGIK, cours d’Eisenstein et devient assistante réalisatrice et responsable de doublage aux Studios Gorki. Elle rencontre son père, Russe de Toula, en 1953 sur le tournage de « Vassa Jeleznova » (L. Loukov).
Diplômé en 1980 du VGIK, section Scénarios (cours de N. Figourovski et E. Diki). Débuts dès 1978 avec « La Voix Solitaire de l’Homme » et entame une collaboration fructueuse avec A. Sokourov : 11 films ensemble. Les goûts d’Arabov le portent vers l’atmosphère Fin de Siècle (Tchaïkovski) ainsi que l’esthétique raffinée du Siècle d’Argent et de l’Art Nouveau avec une dose certaine de mysticisme comme en atteste « Monsieur le Décorateur » (1988) d’O. Teptsov. Il travaille aussi pour les réalisateurs K. Serebrennikov (à deux reprises, en 2008 et 2017) et A. Prochkine (cinq œuvres communes). En 2018, V. Gaï-Guermanika veut réaliser son scénario « Le Loup Mental ». En tout, entre 1978 et 2018, il écrit 37 scénarios dont 5 pour des séries TV, les plus notables étant, en 2005, « Docteur Jivago » d’A. Prochkine et « L’Affaire des « Âmes Mortes » de P. Lounguine.
Il produit deux films d’E. Arkhangelskaïa : « La Cage » (2010) et « La Chasse aux Bisons » (2015). Entretemps il se lance en 2014 dans la réalisation avec « Les Epouses Russes ». Il récidive en 2015 : « La Chasse aux Bisons ».
A partir de 1992, il anime avec Tatiana Doubrovina un atelier de dramaturgie au VGIK. Puis, en 1994, il y dirige la chaire de cinédramaturgie. Parmi ses élèves : N. Gristein, D. Sobolev, D. Rodimine, G. Chavgoulidzé, M. Dourdenkov.
Un des organisateurs en 1986 du club informel Poésie de Moscou. Il publie d’ailleurs quelques recueils de vers. Il est également l’auteur de plusieurs romans. Ses activités littéraires incluent aussi un livre de novélisations : « Le Soleil et autres scénarios ».
Personnalité Emérite des Arts de la Fédération de Russie (1999).
