Lana Gogoberidze est née le 13 octobre 1928 à Tbilissi. Elle a fait d’abord des études de philologie à Tbilissi et a obtenu le diplôme de « Candidat en sciences philologiques » en 1954. Elle travaille aux studios Grouzia-Films à partir de 1957. En 1959, elle obtient le diplôme de réalisateur du VGIK (Institut national du cinéma) où elle a étudié sous la direction de S. Guerassimov et T. Makarova. De 1975 à 1988, elle dirige la chaire de la faculté de mise en scène cinématographique à l’Institut du théâtre Roustaveli.
En 1955, Lana Gogoberidze écrit une monographie sur Walt Whitman. Elle a traduit des poèmes de Whitman, Tagor, Verlaine, Akhmatova, Pasternak …
A partir de 1999 elle devient ambassadrice plénipotentiaire de la Géorgie au Conseil de l’Europe
En 1979, elle est promue Artiste du peuple de Géorgie.
