Quand passent les cigognes : Prix spécial de l’Union Soviétique, 1958
Prix Selznik du meilleur film étranger aux USA, 1958
Soy Cuba : Prix de la Société nationale des récompenses attribuées par les critiques de cinéma des Etats Unis (National Society of Film Critics Awards), 1996
Prix du Jury "Découverte" pour la version rénovée sur DVD au festival de Cannes, 2004
A noter Mikhail Kalatozov a aussi réalisé en Géorgie les documentaires suivants (nous donnons entre parenthèses la transcription en lettres latines du titre géorgien) :
1927 Ouverture de la centrale électrique de Zahesis (Zahesis I turbinis gakhsna)
1927 Le Haras (Tskhenebis pabrika)
1928 Ouvrez les yeux (Mati samepo)
1928 Le Khan Agfan à Tbilissi (Avganeli khanis chamosvla Tbilisshi)
1929 Le Théâtre MXAT de Moscou à Tbilissi (Mkhatis teatris gastrolebi)
Biographie
Né à Tiflis (Tbilissi) de nom géorgien Kalatozishvili, Mikhaïl Kalatozov a d'abord fait des études d'économie. Il est diplômé en 1937 de l’Académie des Arts de Léningrad (Saint-Pétersbourg). Sa première formation au cinéma a été celle d'opérateur. Depuis 1967, il est réalisateur aux studios Mosfilm. De 1946 à 1948 vice-ministre du cinéma de l’Union Soviétique.