Украина в фильмах сайта kinoglaz.fr

Тарас Бульба
Тарас Бульба, 1909
( Tarass Boulba)

Александр ДРАНКОВ
(Aleksandr DRANKOV)
Александр ДРАНКОВ (Aleksandr DRANKOV)
Оборона Севастополя
Оборона Севастополя, 1911
( La Défense de Sébastopol)

Василий ГОНЧАРОВ (Vassili GONTCHAROV)
Александр ХАНЖОНКОВ (Aleksandr KHANJONKOV)
Василий ГОНЧАРОВ (Vassili GONTCHAROV)
Броненосец «Потемкин»
Броненосец «Потемкин», 1925
( Le Cuirassé Potemkine)

Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН
(Sergueï EISENSTEIN)
Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН (Sergueï EISENSTEIN)
П.К.П. / Пилсудский купил Петлюру
П.К.П. / Пилсудский купил Петлюру, 1926
( PKP / Pilsudski soudoya Petlura)

Аксель ЛУНДИН (Aksel LOUNDINE)
Георгий СТАБОВОЙ (Gueorgui STABOVOI)
Аксель ЛУНДИН (Aksel LOUNDINE)
Беня Крик
Беня Крик, 1926
( Benia Krik)

Владимир ВИЛЬНЕР
(Vladimir VILNER)
Владимир ВИЛЬНЕР (Vladimir VILNER)
Звенигора
Звенигора, 1927
( Zvenigora)

Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Юлия СОЛНЦЕВА (Youlia SOLNTSEVA)
Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Два дня
Два дня, 1927
( Deux jours)

Георгий СТАБОВОЙ
(Gueorgui STABOVOI)
Георгий СТАБОВОЙ (Gueorgui STABOVOI)
Ночной извозчик
Ночной извозчик, 1928
( Le Cocher de nuit)

Георгий ТАСИН
(Gueorgui TASSINE)
Георгий ТАСИН (Gueorgui TASSINE)
Одиннадцатый
Одиннадцатый, 1928
( La Onzième année)

Дзига ВЕРТОВ
(Dziga VERTOV)
Дзига ВЕРТОВ (Dziga VERTOV)
Человек с киноаппаратом
Человек с киноаппаратом, 1929
( L'Homme à la caméra)

Дзига ВЕРТОВ
(Dziga VERTOV)
Дзига ВЕРТОВ (Dziga VERTOV)
Перекоп
Перекоп, 1929
( Perekop)

Иван КАВАЛЕРИДЗЕ
(Ivan KAVALERIDZE)
Иван КАВАЛЕРИДЗЕ (Ivan KAVALERIDZE)
Весной
Весной, 1929
( Au printemps)

Михаил КАУФМАН
(Mikhaïl KAUFMAN)
Михаил КАУФМАН (Mikhaïl KAUFMAN)
Пять невест
Пять невест, 1929
( Les Cinq fiancées)

Александр_2 СОЛОВЬЕВ
(Aleksandr_2 SOLOVIOV)
Земля
Земля, 1930
( La Terre)

Александр ДОВЖЕНКО
(Aleksandr DOVJENKO)
Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Симфония Донбаса
Симфония Донбаса, 1930
( La Symphonie du Donbass)

Дзига ВЕРТОВ
(Dziga VERTOV)
Дзига ВЕРТОВ (Dziga VERTOV)
Мирабо
Мирабо, 1930
( Le Mirabeau)

Арнольд КОРДЮМ
(Arnold KORDIOUM)
Арнольд КОРДЮМ (Arnold KORDIOUM)
Хлеб
Хлеб, 1930
( Le Pain)

Николай ШПИКОВСКИЙ
(Nikolaï CHPIKOVSKI)
Николай ШПИКОВСКИЙ (Nikolaï CHPIKOVSKI)
Небывалый поход
Небывалый поход, 1931
( Une campagne sans précèdent)

Михаил КАУФМАН
(Mikhaïl KAUFMAN)
Михаил КАУФМАН (Mikhaïl KAUFMAN)
Молодость
Молодость, 1934
( Jeunesse)

Леонид ЛУКОВ
(Leonid LOUKOV)
Леонид ЛУКОВ (Leonid LOUKOV)
Тарас Бульба
Тарас Бульба, 1936
( Tarass Boulba)

Алексей ГРАНОВСКИЙ
(Alekseï GRANOVSKI)
Алексей ГРАНОВСКИЙ (Alekseï GRANOVSKI)
Щорс
Щорс, 1939
( Chtchors)

Александр ДОВЖЕНКО
(Aleksandr DOVJENKO)
Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Трактористы
Трактористы, 1939
( Les Tractoristes)

Иван ПЫРЬЕВ
(Ivan PYRIEV)
Иван ПЫРЬЕВ (Ivan PYRIEV)
Освобождение
Освобождение, 1940
( La Libération)

Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Юлия СОЛНЦЕВА (Youlia SOLNTSEVA)
Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Буковина - земля украинская
Буковина - земля украинская, 1940
( Boukovina - terre ukrainienne)

Юлия СОЛНЦЕВА
(Youlia SOLNTSEVA)
Юлия СОЛНЦЕВА (Youlia SOLNTSEVA)
Мечта
Мечта, 1941
( Le Rêve)

Михаил РОММ
(Mikhaïl ROMM)
Михаил РОММ (Mikhaïl ROMM)
Как закалялась сталь
Как закалялась сталь, 1942
( Et l’acier fut trempé)

Марк ДОНСКОЙ
(Marc DONSKOI)
Марк ДОНСКОЙ (Marc DONSKOI)
Радуга
Радуга, 1943
( L'Arc-en-ciel)

Марк ДОНСКОЙ
(Marc DONSKOI)
Марк ДОНСКОЙ (Marc DONSKOI)
Битва за нашу советскую Украйну
Битва за нашу советскую Украйну, 1943
( La Bataille pour notre Ukraine soviétique)

Яков АВДЕЕНКО (Yakov AVDEENKO)
Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Юлия СОЛНЦЕВА (Youlia SOLNTSEVA)
Яков АВДЕЕНКО (Yakov AVDEENKO)
Это было в Донбассе
Это было в Донбассе, 1945
( C'était dans le Donbass)

Леонид ЛУКОВ
(Leonid LOUKOV)
Леонид ЛУКОВ (Leonid LOUKOV)
Победа на правобережной Украйне
Победа на правобережной Украйне, 1945
( La Victoire en Ukraine)

Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Юлия СОЛНЦЕВА (Youlia SOLNTSEVA)
Александр ДОВЖЕНКО (Aleksandr DOVJENKO)
Подвиг разведчика
Подвиг разведчика, 1947
( L’Exploit d'un agent secret)

Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)
Борис БАРНЕТ (Boris BARNET)
Дорогой ценой
Дорогой ценой, 1957
( Le Cheval qui pleure)

Марк ДОНСКОЙ
(Marc DONSKOI)
Марк ДОНСКОЙ (Marc DONSKOI)
Борец и клоун
Борец и клоун, 1957
( Le Lutteur et le clown)

Борис БАРНЕТ (Boris BARNET)
Константин ЮДИН (Konstantin YOUDINE)
Борис БАРНЕТ (Boris BARNET)
Зелёный фургон
Зелёный фургон, 1959
( Le Fourgon vert)

Генрих ГАБАЙ
(Guenrikh GABAI)
Генрих ГАБАЙ (Guenrikh GABAI)
Украинская рапсодия
Украинская рапсодия, 1961
( Rhapsodie ukrainienne)

Сергей ПАРАДЖАНОВ
(Sergueï PARADJANOV)
Сергей ПАРАДЖАНОВ (Sergueï PARADJANOV)
Тени забытых предков
Тени забытых предков, 1964
( Les Chevaux de feu)

Сергей ПАРАДЖАНОВ
(Sergueï PARADJANOV)
Сергей ПАРАДЖАНОВ (Sergueï PARADJANOV)
Родник для жаждущих
Родник для жаждущих, 1965
( Une source pour les assoiffés)

Юрий ИЛЬЕНКО
(Youri ILIENKO)
Юрий ИЛЬЕНКО (Youri ILIENKO)
Каменный крест
Каменный крест, 1967
( La Croix de pierre)

Леонид ОСЫКА
(Leonid OSSYKA)
Леонид ОСЫКА (Leonid OSSYKA)
Комиссар
Комиссар, 1967
( La Commissaire)

Александр АСКОЛЬДОВ
(Aleksandr ASKOLDOV)
Александр АСКОЛЬДОВ (Aleksandr ASKOLDOV)
Совесть
Совесть, 1968
( Conscience)

Владимир ДЕНИСЕНКО
(Vladimir DENISSENKO)
Владимир ДЕНИСЕНКО (Vladimir DENISSENKO)
Вечер накануне Ивана Купала
Вечер накануне Ивана Купала, 1968
( La Nuit de la Saint-Jean)

Юрий ИЛЬЕНКО
(Youri ILIENKO)
Юрий ИЛЬЕНКО (Youri ILIENKO)
Слепой дождь
Слепой дождь, 1968
( Une pluie battante)

Виктор ГРЕСЬ
(Viktor GRES)
Виктор ГРЕСЬ (Viktor GRES)
Повесть о чекисте
Повесть о чекисте, 1969
( Histoire d'un tchékiste)

Борис ДУРОВ (Boris DOUROV)
Степан ПУЧИНЯН (Stepan POUTCHINIAN)
Борис ДУРОВ (Boris DOUROV)
Белая птица с черной отметиной
Белая птица с черной отметиной, 1970
( L'Oiseau blanc marqué de noir)

Юрий ИЛЬЕНКО
(Youri ILIENKO)
Юрий ИЛЬЕНКО (Youri ILIENKO)
Захар Беркут
Захар Беркут, 1971
( Zakhar Berkout)

Леонид ОСЫКА
(Leonid OSSYKA)
Леонид ОСЫКА (Leonid OSSYKA)
В бой идут одни
В бой идут одни "старики", 1973
( Seuls les anciens vont au combat)

Леонид БЫКОВ
(Leonid BYKOV)
Леонид БЫКОВ (Leonid BYKOV)
Аты-баты, шли солдаты…
Аты-баты, шли солдаты…, 1976
( Un, deux... les soldats marchaient...)

Леонид БЫКОВ
(Leonid BYKOV)
Леонид БЫКОВ (Leonid BYKOV)
Ярославна, королева Франции
Ярославна, королева Франции, 1978
( Yaroslavna, reine de France)

Игорь МАСЛЕННИКОВ
(Igor MASLENNIKOV)
Игорь МАСЛЕННИКОВ (Igor MASLENNIKOV)
Вавилон ХХ
Вавилон ХХ, 1979
( Babylone XX)

Иван МИКОЛАЙЧУК
(Ivan MIKOLAITCHOUK)
Иван МИКОЛАЙЧУК (Ivan MIKOLAITCHOUK)
Дачная поездка сержанта Цыбули
Дачная поездка сержанта Цыбули, 1979
( Le Voyage à la campagne du sergent Tsyboulia)

Николай ЛИТУС (Nikolaï LITOUS)
Виталий ШУНЬКО (Vitali CHOUNKO)
Николай ЛИТУС (Nikolaï LITOUS)
Поклонись до земли
Поклонись до земли, 1985
( Incline-toi jusqu'à la terre)

Леонид ОСЫКА
(Leonid OSSYKA)
Леонид ОСЫКА (Leonid OSSYKA)
Чернобыль: хроника трудных недель
Чернобыль: хроника трудных недель, 1986
( Tchernobyl : chronique des semaines difficiles)

Владимир ШЕВЧЕНКО
(Vladimir CHEVTCHENKO)
Владимир ШЕВЧЕНКО (Vladimir CHEVTCHENKO)
Колокол Чернобыля
Колокол Чернобыля, 1987
( La Cloche de Tchernobyl)

Роллан СЕРГИЕНКО (Rollan SERGUIENKO)
Владимир СИНЕЛЬНИКОВ (Vladimir SINELNIKOV)
Роллан СЕРГИЕНКО (Rollan SERGUIENKO)
Даниил - князь Галицкий
Даниил - князь Галицкий, 1987
( Daniel de Galicie)

Ярослав ЛУПИЙ
(Yaroslav LOUPI)
Ярослав ЛУПИЙ (Yaroslav LOUPI)
Холодный март
Холодный март, 1987
( Mars froid)

Игорь МИНАЕВ
(Igor MINAIEV)
Игорь МИНАЕВ (Igor MINAIEV)
В воскресенье рано
В воскресенье рано, 1987
( Tôt le dimanche)

Мурат МАМЕДОВ
(Mourat MAMEDOV)
Мурат МАМЕДОВ (Mourat MAMEDOV)
Соломенные колокола
Соломенные колокола, 1987
( Les Cloches de paille)

Юрий ИЛЬЕНКО
(Youri ILIENKO)
Юрий ИЛЬЕНКО (Youri ILIENKO)
Гибель богов
Гибель богов, 1988
( La Fin des dieux)

Андрей ДОНЧИК
(Andreï DONTCHIK)
Андрей ДОНЧИК (Andreï DONTCHIK)
Тридцать третий
Тридцать третий, 1989
( L'Année trentre-trois)

Николай ЛАКТИОНОВ-СТЕЗЕНКО
(Nikolaï LAKTIONOV-STEZENKO)
Голод 33
Голод 33, 1991
( Famine 33)

Олесь ЯНЧУК
(Oles YANTCHOUK)
Олесь ЯНЧУК (Oles YANTCHOUK)
Изыди!
Изыди!, 1991
( Vade Retro !)

Дмитрий АСТРАХАН
(Dmitri ASTRAKHAN)
Дмитрий АСТРАХАН (Dmitri ASTRAKHAN)
Верный Руслан
Верный Руслан, 1991
( Rouslan, chien fidèle)

Владимир ХМЕЛЬНИЦКИЙ
(Vladimir KHMELNITSKI)
Владимир ХМЕЛЬНИЦКИЙ (Vladimir KHMELNITSKI)
Венчание со смертью
Венчание со смертью, 1992
( Mariage avec la mort)

Николай МАЩЕНКО
(Nikolaï MACHTCHENKO)
Николай МАЩЕНКО (Nikolaï MACHTCHENKO)
Цветение одуванчиков
Цветение одуванчиков, 1992
( Le Pissenlit en fleur)

Александр ИГНАТУША
(Aleksandr IGNATOUCHA)
Александр ИГНАТУША (Aleksandr IGNATOUCHA)
На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди
На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди, 1992
( A Odessa, il fait beau, mais il pleut à Little Odessa)

Леонид ГАЙДАЙ
(Leonid GAIDAI)
Леонид ГАЙДАЙ (Leonid GAIDAI)
Гетманские клейноды
Гетманские клейноды, 1993
( Les Sceaux de l'Hetman)

Леонид ОСЫКА
(Leonid OSSYKA)
Леонид ОСЫКА (Leonid OSSYKA)
Атентат. Осеннее убийство в Мюнхене
Атентат. Осеннее убийство в Мюнхене, 1995
( L'Attentat)

Олесь ЯНЧУК
(Oles YANTCHOUK)
Олесь ЯНЧУК (Oles YANTCHOUK)
Колыбельные мира. Украинская
Колыбельные мира. Украинская, 2005
( Berceuses du monde. L'Ukraine)

Лиза СКВОРЦОВА
(Lisa SKVORTSOVA)
Лиза СКВОРЦОВА (Lisa SKVORTSOVA)
Ликвидация, 2007
( Liquidation)

Сергей УРСУЛЯК
(Sergueï OURSOULIAK)
Сергей УРСУЛЯК (Sergueï OURSOULIAK)
Владыка Андрей
Владыка Андрей, 2008
( Le Métropolite André)

Олесь ЯНЧУК
(Oles YANTCHOUK)
Олесь ЯНЧУК (Oles YANTCHOUK)
Улыбка Бога, или чисто одесская история
Улыбка Бога, или чисто одесская история, 2008
( Le Sourire de Dieu ou une pure histoire d'Odessa)

Владимир АЛЕНИКОВ
(Vladimir ALENIKOV)
Владимир АЛЕНИКОВ (Vladimir ALENIKOV)
Тарас Бульба
Тарас Бульба, 2009
( Taras Boulba / Barbarians)

Владимир БОРТКО
(Vladimir BORTKO)
Владимир БОРТКО (Vladimir BORTKO)
Мелодия для шарманки
Мелодия для шарманки, 2009
( Mélodie pour orgue de barbarie)

Кира МУРАТОВА
(Kira MOURATOVA)
Кира МУРАТОВА (Kira MOURATOVA)
В субботу
В субботу, 2010
( Un Samedi comme les autres)

Александр МИНДАДЗЕ
(Aleksandr MINDADZE)
Александр МИНДАДЗЕ (Aleksandr MINDADZE)
Битва за Украину
Битва за Украину, 2012
( La Bataille pour l'Ukraine)

Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ
(Andreï KONTCHALOVSKI)
Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ (Andreï KONTCHALOVSKI)
Чернобыль: Зона отчуждения
Чернобыль: Зона отчуждения, 2014
( Tchernobyl : Zone d'exclusion)

Андерс БАНКЕ (Anders BANKE)
Павел КОСТОМАРОВ (Pavel KOSTOMAROV)
Андерс БАНКЕ (Anders BANKE)
Вий 3D
Вий 3D, 2014
( La Légende de Viï)

Олег СТЕПЧЕНКО
(Oleg STEPTCHENKO)
Олег СТЕПЧЕНКО (Oleg STEPTCHENKO)
Майдан
Майдан, 2014
( Maidan)

Сергей ЛОЗНИЦА
(Sergueï LOZNITSA)
Сергей ЛОЗНИЦА (Sergueï LOZNITSA)
Киев-Москва
Киев-Москва, 2015
( Kiev-Moscou)

Андрей КИСЕЛЕВ (Andreï KISSELIOV)
Максим ПАХОМОВ (Maksim PAKHOMOV)
Елена ХОРЕВА (Elena KHOREVA)
Андрей КИСЕЛЕВ (Andreï KISSELIOV)
Битва за Севастополь
Битва за Севастополь, 2015
( Résistance)

Сергей МОКРИЦКИЙ
(Sergueï MOKRITSKI)
Сергей МОКРИЦКИЙ (Sergueï MOKRITSKI)
В поисках Бабеля
В поисках Бабеля, 2016
( A la recherche de Babel)

Дэвид НОВАК
(David NOVACK)
Дэвид НОВАК (David NOVACK)
Донбасс. Саур-могила. Неоконченная битва
Донбасс. Саур-могила. Неоконченная битва, 2016
( Donbass. Saour-moguila. Une bataille inachevée)

Алексей ЕЛИСТРАТОВ (Alekseï ELISTRATOV)
Ильдар ЯКУБОВ (Ildar YAKOUBOV)
Родные
Родные, 2016
( Les Proches)

Виталий МАНСКИЙ
(Vitali MANSKI)
Виталий МАНСКИЙ (Vitali MANSKI)
Крым
Крым, 2017
( Crimée)

Алексей ПИМАНОВ
(Alekseï PIMANOV)
Алексей ПИМАНОВ (Alekseï PIMANOV)
Донбасс
Донбасс, 2018
( Donbass)

Сергей ЛОЗНИЦА
(Sergueï LOZNITSA)
Сергей ЛОЗНИЦА (Sergueï LOZNITSA)
Какофония Донбасса
Какофония Донбасса, 2018
( La Cacophonie du Donbass)

Игорь МИНАЕВ
(Igor MINAIEV)
Игорь МИНАЕВ (Igor MINAIEV)
Донбасс. Окраина
Донбасс. Окраина, 2018
( Donbass. Les Confins)

Ренат ДАВЛЕТЬЯРОВ
(Renat DAVLETIAROV)
Ренат ДАВЛЕТЬЯРОВ (Renat DAVLETIAROV)
INTO_нация Большой Одессы
INTO_нация Большой Одессы, 2018
( INTO_ la nation de la Grande Odessa)

Александр БРУНЬКОВСКИЙ
(Aleksandr BROUNKOVSKI)
Александр БРУНЬКОВСКИЙ (Aleksandr BROUNKOVSKI)
Пик Бабеля
Пик Бабеля, 2019
( Le Pic Babel)

Григорий ИЛУГДИН
(Grigori ILOUGDINE)
Григорий ИЛУГДИН (Grigori ILOUGDINE)
Одесса
Одесса, 2019
( Odessa)

Валерий ТОДОРОВСКИЙ
(Valeri TODOROVSKI)
Валерий ТОДОРОВСКИЙ (Valeri TODOROVSKI)
Чернобыль
Чернобыль, 2021
( Tchernobyl / Chernobyl under fire)

Данила КОЗЛОВСКИЙ
(Danila KOZLOVSKI)
Данила КОЗЛОВСКИЙ (Danila KOZLOVSKI)
После Чернобыля
После Чернобыля, 2021
( Après Tchernobyl)

Игорь КИНЬКО (Igor KINKO)
Максим ЛИТВИНОВ (Maxime LITVINOV)
Игорь КИНЬКО (Igor KINKO)
Бабий Яр. Контекст
Бабий Яр. Контекст, 2021
( Babi Yar. Contexte)

Сергей ЛОЗНИЦА
(Sergueï LOZNITSA)
Сергей ЛОЗНИЦА (Sergueï LOZNITSA)
Киевский процесс
Киевский процесс, 2022
( Le Procès de Kiev)

Сергей ЛОЗНИЦА
(Sergueï LOZNITSA)
Сергей ЛОЗНИЦА (Sergueï LOZNITSA)
Восточный фронт
Восточный фронт, 2023
( Eastern Front)

Виталий МАНСКИЙ (Vitali MANSKI)
Евгений ТИТАРЕНКО (Evgueni TITARENKO)
Виталий МАНСКИЙ (Vitali MANSKI)
Изоляция
Изоляция, 2023
( Isolation)

Игорь МИНАЕВ
(Igor MINAIEV)
Игорь МИНАЕВ (Igor MINAIEV)
Библиография