Actualité : 2018
Dimanche 23 décembre 2018, à 17h sur Arte, diffusion du film Marius Petipa, le maître français du ballet russe (Мариус Петипа, французский мастер русского балета) de Denis SNEGUIREV (Денис СНЕГИРЕВ).
Ciné club russe de Strasbourg. Prochaine séance le mercredi 19 décembre 2018 à 18h 30 avec la projection du film : Carnaval (Карнавал) de Tatiana LIOZNOVA (Татьяна ЛИОЗНОВА). Consulat Général de Russie, Place Sébastien Brant. Entrée Libre
Samedi 15 décembre 2018 à 11h au cinéma l'Arlequin (76 rue de Rennes, 75006 Paris) projection du film restauré par son réalisateur : L'Aiguille (Игла) de Rachid NOUGMANOV (Рашид НУГМАНОВ). Il s'agit d'une des sources d'inspiration du film Leto (Лето) de Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ). On y découvre Viktor Tsoï, la star du rock underground soviétique, dans le rôle principal.
Le film sera présenté par Eugénie Zvonkine, spécialiste du cinéma soviétique et postsoviétique et l'équipe de Badlands, les distributeurs du film en France. La séance sera suivie d'un pot et d'une vente des coffrets Bluray / DVD du film.
Mardi 11 décembre 2018, première séance du séminaire "Régimes d’historicité dans le cinéma des années 1960 à nos jours" organisé par Olha Kobryn, Macha Ovtchinnikova et Eugénie Zvonkine qui portera sur Assa (Асса) de Sergueï SOLOVIOV (Сергей СОЛОВЬЕВ) et sur Leto (Лето) de Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ). Interventions d'Olha Kobryn et Eugénie Zvonkine. Discutante : Birgit Beumers.
INHA, Salle Mariette, 2 rue Vivienne, 75002 Paris, de 16h à 18h. La séance sera suivie d'un pot amical.
Le vendredi 25 janvier 2019, de 14h 30 à 16h 30, à la Cinémathèque française (51 rue de Bercy - 75012 Paris), salle Georges Franju, conférence de Nikolaï Maïorov sur "Le système soviétique panoramique Kinopanorama". Avec la collaboration de Caroline Damiens et de Kinétraces.
Cette conférence retrace l'histoire de la création du système soviétique de cinéma panoramique Kinopanorama (1958). Elle revient sur les principales différences par rapport aux systèmes étrangers (format, cadence de prise de vue et de projection, caractéristiques du système sonore), l'histoire des salles de cinéma panoramiques soviétiques et des films en Kinopanorama, le tournage du film Tournants dangereux (Опасные повороты) de Kaljo KIISK (Кальё КИЙСК), Youli KOUN (Юлий КУН) et sa restauration numérique.
Le jeudi 20 décembre 2018, à l'Espace "En cours" (56 rue de la Réunion 75020 Paris), dans le cadre du « 20 à 20h », l'association "Braquage" propose la projection du film La Ligne générale (Старое и новое) de Sergueï EISENSTEIN (Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН), accompagné par Ignacio Plaza Ponce (claviers) et Matteo Pastorino (clarinettes). Séance présentée par Gabrielle Chomentowski.
4 décembre 2018, sortie aux éditions Potemkine en DVD BLUE RAY de la version restaurée du film Le Cuirassé Potemkine (Броненосец «Потемкин») de Sergueï EISENSTEIN (Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН)
Cette édition de trois DVD comprend le documentaire : L’Utopie des images de la révolution russe, un film de Emmanuel Hamon
Ainsi que les suppléments :
- Le Cuirassé Potemkine, version sonore allemande de 1930 d'Aloïs Lippl (49')
- Sur les traces du Cuirassé Potemkine, documentaire sur l’histoire du film et sa restauration (42’)
- Naissance d’un cinéma révolutionnaire, documentaire de Luc Lagier (19’)
- Entretien avec François Albera (historien du cinéma)
- Eisenstein avant Potemkine (22’)
- Analyse du Cuirassé Potemkine (28’)
- Les différentes versions (20’)
- Survivances et antécédents du Cuirassé Potemkine : Eisenstein au miroir de Zamiatine par F. A. (10')
Vendredi 14 décembre 2018, à 18h, dans le cadre du Kinoklub de l'Inalco ouvert à tous, projection du film La Jeunesse de Maxime (Юность Максима) de Grigori KOZINTSEV (Григорий КОЗИНЦЕВ), Leonid TRAUBERG (Леонид ТРАУБЕРГ). Amphi 2 - 65 rue des Grands-Moulins 75013 Paris.
3 décembre 2018. A propos de la sortie en France le 5 décembre 2018 du film Leto (Лето) de Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ), débat avec les invités de France Inter : Joël Chapron, spécialiste du cinéma russe, Charles-Evrard Tchekhoff, co-producteur de Leto et Olivier Nuc, journaliste musical au Figaro ...
Vendredi 7 décembre 2018, 18h, dans le cadre du Kinoklub de l'Inalco ouvert à tous, projection du film Sayat Nova. La Couleur de la grenade (Цвет граната « Саят-Нова») de Sergueï PARADJANOV (Сергей ПАРАДЖАНОВ). Amphi 2 - 65 rue des Grands-Moulins 75013 Paris.
Dans le cadre du salon du livre russe, soirée "Rivages Russie Evénements" le jeudi 10 janvier 2019 à 20 heures au Grand Action (5 rue des Ecoles, 75005 Paris). Projection du film Leto (Лето) de Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ).
Le jeudi 6 décembre 2018 à 19h 30, dans le cadre du Festival international du film documentaire des droits de l’homme DOCUDAYS UA, projection du film La Cacophonie du Donbass (Какофония Донбасса) de Igor MINAIEV (Игорь МИНАЕВ). Présentation et débat par le réalisateur. A la Filmothèque du Quartier Latin (9 rue Champollion - 75005 Paris).
Novembre 2018, sortie chez Bach Films du film Les Frères Karamazov (Братья Карамазовы) de Kirill LAVROV (Кирилл ЛАВРОВ), Ivan PYRIEV (Иван ПЫРЬЕВ), Mikhaïl OULIANOV (Михаил УЛЬЯНОВ). Produite en 1969 par Mosfilm, cette dernière oeuvre de Dostoievski est ici réexaminée dans les commentaires annexes sous la double relecture de Sigmund Freud et Pierre Pascal dans sa traduction Gallimard de 1952, pour reposer le problème de l’adaptation littéraire au cinéma (cf Cinemaction 164 « Dostoievski à l’écran »). Coffret de deux DVD. Bonus : Entretien avec Kristian FEIGELSON.
Nous venons d'apprendre le décès de Jacques MASKHARACHVILI, fondateur et animateur du ciné-club "L'Oiseau de feu" de 1950 à 2009 (le ciné-club a cessé ses activités le 4 avril 2009). Les obsèques auront lieu le jeudi jeudi 29 novembre 2018 à 14h30 dans l'église Saint-Michel de Goussainville.
Dans le cadre du Ciné-club russe CINÉRUSSIA qui a lieu le troisième lundi de chaque mois au Cinéma CGR de Niort, projection le 17 décembre 2018 à 20 heures du film Vendeur de jouets (Продавец игрушек) de Youri_2 VASSILIEV (Юрий_2 ВАСИЛЬЕВ)
Palmarès du Festival de Cinéma russe à Honfleur 2018 :
Grand prix : L'Homme qui a surpris tout le monde (Человек, который удивил всех) de Natalia MERKOULOVA (Наталья МЕРКУЛОВА), Alekseï TCHOUPOV (Алексей ЧУПОВ))
Prix François Chalais du meilleur scénario : L'Insensible (Подбросы) de Ivan TVERDOVSVKI jr. (Иван ТВЕРДОВСКИЙ мл.))
Prix du public : Le Sang (Кровь) de Artiom TEMNIKOV (Артем ТЕМНИКОВ))
Prix du Conseil Régional de Normandie, meilleur premier film : Les Rivières profondes (Глубокие реки) de Vladimir BITOKOV (Владимир БИТОКОВ))
Meilleur documentaire : Oscar (Оскар) de Aleksandr SMOLIANSKI (Александр СМОЛЯНСКИЙ), Evgueni TSYMBAL (Евгений ЦЫМБАЛ))
Meilleur rôle masculin : Evgueni TSIGANOV dans le film L'Homme qui a surpris tout le monde (Человек, который удивил всех) de Natalia MERKOULOVA (Наталья МЕРКУЛОВА), Alekseï TCHOUPOV (Алексей ЧУПОВ))
Meilleur rôle féminin : Natalia KOUDRIACHOVA dans le filmL'Homme qui a surpris tout le monde (Человек, который удивил всех) de Natalia MERKOULOVA (Наталья МЕРКУЛОВА), Alekseï TCHOUPOV (Алексей ЧУПОВ))
Rappel et modification d'horaire :
Dans le cadre des trois journées consacrées à Soljenitsine, le mardi 20 novembre 2018 à 19h 45, au cinéma Max Linder Panorama (24 bd Poissonière - 75009 Paris), le Comité pour le centenaire de Soljenitsyne, sous l’égide de l’Institut de France, avec le "Dialogue du Trianon", "Rivages Russie évènements" et le cinéma "Le Max Linder" présentent Entretiens avec Soljenitsyne (Беседы с Солженицыным. Узел.) de Alexandre SOKOUROV ( Александр СОКУРОВ) en présence de Georges Nivat et du réalisateur qui répondra aux questions après la projection.
Novembre 2018, sortie chez Badlands du DVD/BLU-RAY version rénovée du film L'Aiguille (Игла) de Rachid NOUGMANOV (Рашид НУГМАНОВ). La star du rock underground soviétique, Victor Tsoi, joue dans le film et en a composé la BO.
Avec en bonus :
– Le film “L’Aiguille Remix” ( 85 Min) (Uniquement sur le BD)
– Court-métrage “Yahha” (36 Min)
– Documentaire “Souvenirs de vague” Eugénie Zvonkine (47 Min)
– Présentation du film “L’Aiguille” (13 Min)
– Bandes-annonces
A voir en replay sur Arte du 07/11/2018 au 06/12/2018 le film Le Disciple (Ученик) de Kirill SEREBRENNIKOV (Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ)
Début 2019 à Paris : voyage pour la Russie de 1938 à 1968 grace au projet DAU. Au Châtelet et au théâtre de la Ville, sept salles de projection aménagées pendant un mois. Treize films en russe de Ilia KHRJANOVSKI, seront présentés. Pas de sous-titrage, mais une voix off enregistrée par des vedettes nationales donnée par des oreillettes. Gérard Depardieu, Isabelle Adjani ou Fanny Ardant y ont contribué.
11 septembre 2018, sortie aux éditions Mimésis du livre PARIS 1929. EISENSTEIN, BATAILLE, BUNUEL de Marie Rebecchi.
Histoire d’une série de rencontres et de coïncidences qui se produisent entre novembre 1929 et mai 1930, lors du séjour de Sergueï M. Eisenstein à Paris. Une période qui voit s’entrecroiser les vies et les activités intellectuelles d’Eisenstein, Georges Bataille, Luis Bunuel, ainsi que de James Joyce, Jean Painlevé et du groupe des ethnologues collaborant à la revue Documents. Le passage d’Eisenstein à Paris et ses contacts avec le milieu surréaliste » hétérodoxe » s’avèrent décisifs pour comprendre aussi bien la vision onirique et cruelle qui marquera le tournage de son film, non monté, Que viva Mexico ! (1931-32), que le » réalisme visionnaire » par lequel Luis Bunuel décrira la misère de l’Espagne rurale dans son documentaire Las Hurdes – Tierra sin Pan (1933).
Rétrospective Eisenstein, le « Léonard de Vinci russe », une exposition à gros budget, six ans de recherches avec de nombreuses missions en Russie, confesse Emma Lavigne, directrice du centre Pompidou. Du 28 septembre 2019 au 24 février 2020, le musée proposera une rétrospective de l’œuvre de Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe. Surtout, le musée s’attachera à montrer que ses travaux se sont nourris de chefs-d’œuvre de l’histoire de l’art mondial (peinture, sculpture, gravure, dessin, architecture).
26 octobre 2018 : décès à Moscou de l'acteur Nikolaï KARATCHENTSOV à la veille de son soixante-quatorzième anniversaire. Parmi ses films les plus célèbres, citons « Le Fils aîné » (1975), « Les Aventures d’un électricien » (1980), « L’Homme du boulevard des Capucines » (1987). Il a aussi doublé Jean-Paul Belmondo dans plusieurs films, dont « Le Corps de mon ennemi » (1976) et « Le Professionnel » (1981).
Dans le cadre du Ciné-club russe CINÉRUSSIA qui a lieu le troisième lundi de chaque mois au Cinéma CGR de Niort, projection le 19 novembre à 20 heures du film MICHEL STROGOFF de Carmine GALLONE.
Dans le cadre des trois journées consacrées à Soljenitsine, le mardi 20 novembre 2018 à 20 h, au cinéma Max Linder Panorama (24 bd Poissonière - 75009 Paris), le Comité pour le centenaire de Soljenitsyne, sous l’égide de l’Institut de France, avec le "Dialogue du Trianon", "Rivages Russie évènements" et le cinéma "Le Max Linder" présentent Entretiens avec Soljenitsyne (Беседы с Солженицыным. Узел.) de Alexandre SOKOUROV ( Александр СОКУРОВ) en présence de Georges Nivat et du réalisateur qui répondra aux questions après la projection.
Du 12 au 15 novembre 2018 à l'Inalco, Festival international Jean Rouch : Regards comparés de Sibérie. Entrée libre. Auditorium de l’Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris
Le dimanche 11 novembre 2018 à 10h 30 au cinéma LE BALZAC (1 rue Balzac, 75008 Paris, M° Georges V ou Charles-de-Gaulle-Étoile) : RACHMANIMATION
Fantaisie aux couleurs de Rachmaninov pour violon, piano et cinéma d’animation. Un programme de pépites du cinéma d'animation russe colorées par les thèmes de Sergueï Rachmaninov et des compositions originales, souvent inspirées de musiques slaves, conçu et interprété en ciné-concert par le violoniste Dimitri Artemenko et le pianiste Vadim Sher.
A Marseille, "Pleins feux sur Odessa" du 15 octobre au 10 décembre 2018. Le samedi 27octobre, à 17h30, à l'Alhambra (2, rueducinéma13016Marseille) projection de la copie restaurée du film Le Cuirassé Potemkine (Броненосец «Потемкин») de Sergueï EISENSTEIN (Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН) et à 20 h de Loin de Sunset Boulevard (Далеко от Сансет-бульвара) de Igor MINAIEV (Игорь МИНАЕВ) en présence du réalisateur.
L’UNIVERS DES CHOSES SOVIETIQUES : Programme 2018-2019
De 17 h à 20 h (salle 9, 105 boulevard Raspail 75006 Paris) sauf la séance du 22 mai qui aura exceptionnellement lieu en Sorbonne, au CRHS salle F-604.
1. MERCREDI 21 NOVEMBRE 2018, Caroline DAMIENS (HAR, Université Paris- Nanterre) : Les valeurs changeantes de la figure de Dersou Ouzala dans le cinéma soviétique, de la mission de modernisation soviétique à la « nostalgie impérialiste »
2. MERCREDI 19 DECEMBRE 2018, Margaret COMER (Cambridge Heritage Research Center, University of Cambridge) Places of Repression : Dissonant and Difficult Heritagescapes in Contemporary Moscow, Séance en anglais
3. MERCREDI 16 JANVIER 2019, Christian BROMBERGER (IDEMEEC, Aix Marseille Université, Milda Bulle : De la Lettonie à la Bachkirie en passant par la Caspienne et Moscou, une trajectoire révolutionnaire hors du commun
4. MERCREDI 20 FEVRIER 2019, Laurent PUGNOT-LAMBERT (CRHS - SIRICE, Paris 1 Panthéon Sorbonne) : Dans les marges d'une ville socialiste, l'univers matériel et Le recours à des motifs chrétiens dans les arts plastiques et le cinéma de l’époque stalinienne
6. MERCREDI 17 AVRIL 2019, Jacques PETITIER (IDHES, Paris Saclay) : Faire de l'héritage un ferment du socialisme, frontières entre bons et mauvais objets de transmission familiale dans la législation successorale soviétique (1922-1948).
7. MERCREDI 15 MAI 2019, Gabrielle CHOMENTOWSKI (IHMC, ENS) : Projecteurs, bobines et photographies, de quelques traces matérielles des circulations cinématographiques entre l'URSS, l'Afrique et le Moyen-Orient au temps de la Guerre froide
8. MERCREDI 22 MAI 2019, Maria GOLIK (CERCEC, EHESS) : De la caméra au projecteur : le parcours de la pellicule cinématographique pendant le blocus de Leningrad
9. MERCREDI 19 JUIN 2019, Arthur CLECH (CERCEC, EHESS) : Subjectivation homosexuelle, délation et répression à l’époque soviétique tardive. Étude de cas.
Le 7 novembre 2018 sortie en DVD, Blu-Ray et VOD du film russe proposé pour les Oscars : Sobibor (Собибор) de Konstantin KHABENSKI (Константин ХАБЕНСКИЙ)
Le mercredi 24 octobre 2018 au Centre Pompidou à 20 h, cinéma 2, soirée de soutien à Oleg Sentsov. Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles. Projection du documentaire Le Procès : l'Etat russe contre Oleg Sentsov (Процесс: Российское государство против Олега Сенцова) de Askold KOUROV (Аскольд КУРОВ)
Le 18 octobre 2018 à 19h 30 au centre spirituel et culturel russe (1 quai Branly 75007 Paris), projection du film de fiction Innokenty Sibiriakov. Aidez moi... Je suis terriblement riche (Иннокентий Сибиряков. Помогите мне... Я страшно богат!) de Aleksandr_3 KARPOV (Александр_3 КАРПОВ), à l'occation du millénaire de la présence russe au Mont Athos.
RAPPEL : Soirée "Rivages Russie Evénements" le 18 octobre 2018 à 20 heures au Grand Action (5 rue des Ecoles, 75005 Paris). Projection du film Alexandra (Александра) de Alexandre SOKOUROV ( Александр СОКУРОВ). En présence de Georges Nivat.
Au centre Pompidou le mercredi 24 octobre 2018, 19h, Petite salle (Forum, niveau -1), les spécialistes du théâtre soviétique des années 1920, Béatrice Picon-Vallin et Olga Kouptsova présenteront la révolution théâtrale menée par Vsevolod Meyerhold, dramaturge et metteur en scène d'avant-garde. Il sera notamment question de son approche du jeu d’acteur. Tous les arts seront convoqués, en particulier le cinéma.
Ce programme est réalisé avec le soutien de la Vladimir Potanin Foundation, dans le cadre du programme de recherche triennal « Russie 20e siècle ».
A l'occasion des 21èmes rendez vous de l'histoire, à Blois (4 ter rue Robert Houdin), le vendredi 12 octobre 2018 de 16h à 17h, intervention d'Eugénie Zvonkine : "Résurgences du soviétique dans le cinéma russe contemporain". Carte blanche aux Presses universitaires du Septentrion.
Charles Aznavour avait écrit Une vie d'amour pour le film Téhéran-43 (Тегеран-43) de Aleksandr ALOV (Александр АЛОВ), Vladimir NAOUMOV (Владимир НАУМОВ)
Le jeudi 4 octobre à 21 heures au Forum des Images à Paris, projection du film "1917, la vérité sur Octobre" de Katrin Rothe (All.-Sui. doc. animé vostf 2017) couleurs 1h35 (cin. mum.). Projection précédée d'une introduction de Nicolas Thys (universitaire et journaliste) sur "la vague de documentaires animés" dans le long métrage.
Captivant et très riche en informations alternant entre pur récit chronologique des événements et sentiments très personnels des protagonistes dont la finesse de perception restitue à merveille les variations incessantes de l'ambiance chaotique de la ville, 1917 - La vérité sur Octobre fait également un usage très original et inventif d'une animation mêlant découpages et marionnettes à des décors de sérigraphie, de dessins ou de tableaux, sans oublier des images d'archives. Une hybridation dont le travail sur le son et la musique (composée par Thomas Mävers) est aussi remarquable et qui fait du film une véritable oeuvre d'art complexe. Katrin Rothe délivre un documentaire d'animation fascinant, au coeur de Saint-Pétersbourg, de la chute du tsar à la prise de pouvoir bolchévique
Le 4 octobre 2018 à 19 h, au Centre spirituel et culturel orthodoxe russe (1, quai Branly, 75007, Paris, projection du film Vyssotski. Pages inconnues. (Высоцкий. Одесская тетрадь) de Anatoli BALTCHEV (Анатолий БАЛЬЧЕВ). Au cours de la soirée le réalisateur et compositeur Anatoly Balchev interprétera des chansons inconnues de Vladimir Vyssotsky et partagera ses souvenirs des rencontres avec le célèbre poète et acteur.
Film projeté en russe avec sous-titres anglais.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Inscription obligatoire – ambrusbranly@mail.ru
Novembre 2018 : sortie du COMBO DVD/BLURAY du film L'Aiguille (Игла) de Rachid NOUGMANOV (Рашид НУГМАНОВ).
Soirée "Rivages Russie Evénements" le 18 octobre 2018 à 20 heures au Grand Action (5 rue des Ecoles, 75005 Paris). Projection du film Alexandra (Александра) de Alexandre SOKOUROV ( Александр СОКУРОВ). En présence de Georges Nivat.
La Cinémathèque française, à Paris, projette le mardi 2 octobre 2018 à 19h 00 : Gamer (Гамер) de Oleg SENTSOV (Олег СЕНЦОВ), premier film du réalisateur ukrainien emprisonné en Russie, en grève de la faim depuis mi-mai, pour soutenir sa lutte contre l’annexion de la Crimée par Moscou.
Le 25 mai 2017 sortait aux Presses de l'Inalco l'ouvrage de Catherine Géry KinoFabula, un essai sur le cinéma et la littérature russes. Les essais réunis dans ce recueil interrogent les images du cinéma dans leur rapport originel et sans cesse renouvelé avec la littérature sous toutes ses formes (fable, conte oral, poésie, théâtre ou roman) et analysent les différents types de relations et de circulation qui permettent le dialogue des œuvres. L'ouvrage peut être acquis en contactant cette adresse : ventes-presses@inalco.fr.
Il est également consultable en OpenEdtion :
A Moëlan-sur-Mer, le cinéma Le Kerfany organise un mini festival intitulé « De Staline à Poutine » animé par Joël Chapron et Régis Wargnier. Projection de quatre films :
- La Mort de Staline d'Armando IANNUCCI, le vendredi 28 septembre 2018 à 20h 30
- La Ballade du soldat (Баллада о солдате) de Grigori TCHOUKHRAI (Григорий ЧУХРАЙ), le samedi 29 septembre 2018 à 17h
- Le Garçon de courses (Курьер) de Karen CHAKHNAZAROV (Карен ШАХНАЗАРОВ), le samedi 29 septembre 2018 à 20h 30
- Elena (Елена) de Andreï ZVIAGUINTSEV (Андрей ЗВЯГИНЦЕВ), le dimanche 30 septembre 2018 à 14h.
Dans le cadre du Ciné-club russe CINÉRUSSIA qui a lieu le troisième lundi de chaque mois au Cinéma CGR de Niort, projection le 15 octobre à 20 heures du film Classe à part (Класс коррекции) de Ivan TVERDOVSVKI jr. (Иван ТВЕРДОВСКИЙ мл.), suivie d'un débat sur le handicap.
Au cinéma Balzac à Paris, le mardi 25 septembre 2018 à 20h, projection du film Donbass (Донбасс) de Sergueï LOZNITSA (Сергей ЛОЗНИЦА), en présence du réalisateur.
Au Reflet Médicis à Paris, le mercredi 26 septembre 2018, à 19h, projection du film Donbass (Донбасс) de Sergueï LOZNITSA (Сергей ЛОЗНИЦА). Présentation par Joël Chapron, spécialiste du cinéma russe contemporain.
Le film Sobibor (Собибор) de Konstantin KHABENSKI (Константин ХАБЕНСКИЙ) est proposé par la Russie pour l'Oscar du meilleur film étranger.
"Accents Russes" propose de visionner sur son site le film Okraïna (Окраина) de Piotr LOUTSIK (Пётр ЛУЦИК) sous-titré en français. Dans ce film, le réalisateur adopte, pour conter son histoire, le style des films soviétiques des années 30 et 40. Le ton et le récit tirent aussi leur inspiration des contes russes. Le titre est bien sûr emprunté au film de Boris Barnet de 1933. Synopsis: Philipe Safranov se voit spolier de ses terres par un mystérieux groupe de spéculateurs. Afin de récupérer ce bien ancestral, il décide d'organiser un groupe de villageois en une milice privée pour déjouer la conspiration.
Soirée de rentrée le 20 septembre à 20 heures 30 au Grand Action (5 rue des Ecoles, 75005 Paris) pour "Rivages Russie Evénements". Une première partie musicale sera consacrée à Vladimir VYSSOTSKI, puis, en hommage à la réalisatrice disparue le 6 juin 2018, projection du film Brèves rencontres (Короткие встречи) de Kira MOURATOVA (Кира МУРАТОВА). Présentation par Eugénie Zvonkine, biographe.
27 août 2018, mise en ligne de l'interview annuelle accordée par Joël Chapron à kinoglaz.fr : « L’augmentation de la part de marché du cinéma russe en Russie se fait au prix d’une distorsion du marché ». Tous les films cités ont une fiche qui peut être consultée sur kinoglaz.fr.
Le vendredi 7 septembre 2018 à 20h 30, à l'Espace 1789 de Saint-Ouen, projection du film Arythmie (Аритмия), 2017, de Boris KHLEBNIKOV (Борис ХЛЕБНИКОВ), précédé d’une présentation d’Eugénie Zvonkine, maître de conférences à l’Université Paris 8, spécialiste du cinéma russe.
Dans le cadre du Ciné-club russe CINÉRUSSIA qui a lieu le troisième lundi de chaque mois au Cinéma CGR de Niort, après la projection en juin du film Paradis (Рай), 2016, d'Andreï KONTCHALOVSKI (Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ), les séances reprendront le lundi 17 septembre à 20 heures avec Rachmaninov (Ветка сирени), 2007, de Pavel LOUNGUINE (Павел ЛУНГИН). Participation du conservatoire danse et musique de la communauté d'agglomération du Niortais.
12 septembre 2018, sortie en France du film Dovlatov (Довлатов), 2018, de Alekseï GUERMAN jr. (Алексей ГЕРМАН мл.)
4 juillet 2018, sortie du DVD "Rage" (Le Scythe (Скиф), 2017, de Roustam MOSSAFIR (Рустам МОСАФИР), chez Wild Side Video.
Mercredi 7 mars 2018, à 19h 30 au cinéma le Balzac, sortie du film Une vie à l'étroit (Теснота), 2017, de Kantemir BALAGOV (Кантемир БАЛАГОВ). Joël Chapron, spécialiste du cinéma russe et auteur des sous-titres, présentera le film et répondra aux questions du public.