Vladimir BORTKO
Владимир БОРТКО
Vladimir BORTKO
Russie, 2005  
Couleur,
Le Maître et Marguerite
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мастер и Маргарита

 

 Master i Margarita

 Master i Margarita

 
Réalisation : Vladimir BORTKO (Владимир БОРТКО)
Scénario : Vladimir BORTKO (Владимир БОРТКО)
D'après le roman de Boulgakov
 
Interprétation
Aleksandr ABDOULOV (Александр АБДУЛОВ) ...Koroviev
Aleksandr BACHIROV (Александр БАШИРОВ)
Oleg BASSILACHVILI (Олег БАСИЛАШВИЛИ) ...Voland
Aleksandr FILIPPENKO (Александр ФИЛИППЕНКО) ...Azazello
Vladislav GALKINE (Владислав ГАЛКИН) ...le poète Ivan Bezdomny
Ivan KRASKO (Иван КРАСКО)
Liubomiras LAUCIAVICIUS (Любомирас ЛАУЦЯВИЧЮС) ...Afrani
Kirill LAVROV (Кирилл ЛАВРОВ) ...Ponce Pilate
Vadim LOBANOV (Вадим ЛОБАНОВ)
Youri OSKIN (Юрий ОСЬКИН)
Stanislav SOKOLOV (Станислав СОКОЛОВ)
Valeri ZOLOTOUKHINE (Валерий ЗОЛОТУХИН) ...Bossoy
 
Images : Valeri MIOULGAUT (Валерий МЮЛЬГАУТ)
Décors : Vladimir SVETOZAROV (Владимир СВЕТОЗАРОВ)
Produit par : Vladimir BORTKO (Владимир БОРТКО), Rouben DICHDICHIAN (Рубен ДИШДИШЯН), Valeri TODOROVSKI (Валерий ТОДОРОВСКИЙ)
Date de sortie en Russie : 19/12/2005
 
DVD avec sous-titres
Editeur : Master & Margerita.
Subtitles: EN, FR, AL, IT, ES, NE
 
Commentaires et bibliographie
Vladimir Bortko : Master and Margarita (Master i Margarita, TV, 2005), Polina BARSKOVA, kinokultura.com, 2005
 
Sélections dans les festivals ou événements :
- Staline dans le cinéma russe contemporain, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival international du film de Sofia, Sofia (Bulgarie), 2009