Aïmas, le héros du film, âgé de 55 ans, a beaucoup vécu. Il arrive de sa steppe dans une ville perdue de province dans le sud du Kazakhstan. Là, un énième coup du sort le frappe. Aïmas reçoit la nouvelle que sa fille unique est morte et qu’elle lui a laissé toute sa fortune. Apparemment, ni la mort de sa fille ni cette richesse tombée brusquement du ciel ne semblent impressionner notre héros. Peut-être parce que l’image de sa fille s’était presque effacée dans la mémoire d’Aïmas : il ne l’avait pas vue depuis plus de 25 ans… Aïmas erre sans but dans cette bourgade dont les rues sont en permanence noyées dans le brouillard. Le hasard lui fait rencontrer une jeune fille appelée Samal. En Asie Centrale, Samal signifie « vent ». La jeune fille est de fait semblable au vent : capricieuse, emportée et imprévisible. Elle agit comme bon lui semble et brise tous les tabous. Elle rappelle à Aïmas sa fille. Pour Samal, le héros se lance dans toute une série d’aventures aux conséquences inattendues. Aïmas a l'impression que lui et la jeune fille sont de plus en plus proches. Mais comment se rapprocher du vent et l'enfermer à clé?