Quand la grand-mère de Leïla, qui l'a élevée depuis sa naissance, meurt, la jeune fille tombe malade d'une pneumonie et d'une forme grave de dépression. Son amie Oxana demande l'aide d'un vieux peintre qui habite sur le même palier que les jeunes filles. Valentin Pétrovitch et Oxana sont bouleversés car Leïla s'attend à mourir le jour où tombera la dernière feuille de l'érable dans leur cour. Pendant une nuit pluvieuse le peintre décide de créer un chef d'oeuvre qui doit redonner la force morale à la jeune fille.
