1709. A Versailles, deux nobles, s'étant disputés à propos d'une partie de cartes, violent l'interdiction du duel et se retrouvent entre une prison et le billot d'un bourreau. Le roi Louis XIV remplace l'exécution par l'exil dans les armées belligérantes de Suède et de Russie. L'un des nobles coupables a été envoyé au camp du tsar Pierre le Grand. Le second - au roi suédois Charles XII. Intrigues de cour et aventures amours sont derrière eux. Une route pleine de dangers attend les Français devant eux. Le prince Menchikov envoie un de ses officiers enquêter sur la disparition de courriers russes. Le destin pousse tous les héros à la veille de la bataille de Poltava.
