Une longue journée d'été dans les années 1980 dans une ville de province commence par une file d'attente tout aussi longue pour des saucisses. Un garçon et un ami se promènent dans la ville, regardent un film populaire et, après la projection, ils rencontrent des hooligans locaux. Le soir, le garçon est assis dans la cour, revivant mentalement la journée passée, sans se douter qu'aujourd'hui il a mûri.
